1 00:00:38,520 --> 00:02:02,350 Tradus de TBMovies 2 00:02:45,810 --> 00:02:46,930 Acesta este planul. 3 00:02:50,470 --> 00:02:52,680 Asta e destul de special. 4 00:02:52,810 --> 00:02:54,060 Fumați și închideți fereastra. 5 00:02:54,680 --> 00:02:55,680 ia un loc. 6 00:02:56,180 --> 00:02:56,930 multumesc 7 00:02:57,350 --> 00:02:58,060 hei! 8 00:02:58,310 --> 00:02:59,060 Ce bei? 9 00:02:59,310 --> 00:03:00,180 Cu plăcere. 10 00:03:07,930 --> 00:03:08,560 începutul 11 00:03:27,930 --> 00:03:28,930 Ce naiba? 12 00:03:29,560 --> 00:03:30,430 în bună ordine 13 00:03:33,970 --> 00:03:35,850 Acesta este planul de etaj a companiei de diamante 14 00:03:36,350 --> 00:03:39,470 Ar trebui să fii conștient că acolo va fi supravegheat în aceste locații. 15 00:03:39,970 --> 00:03:41,970 Când mărșăluiești cu armele tale. 16 00:03:42,180 --> 00:03:43,850 Managerul ar fi apăsat alarma. 17 00:03:44,470 --> 00:03:46,310 După firma de securitate primește notificarea 18 00:03:46,680 --> 00:03:47,970 Voi chema poliția pentru tine. 19 00:03:48,680 --> 00:03:50,430 Compania noastră are un server master. 20 00:03:50,430 --> 00:03:52,430 Un sistem de securitate care leagă multe ramuri. 21 00:03:53,220 --> 00:03:54,850 Doar conectați-vă cu mine retea de afaceri 22 00:03:54,930 --> 00:03:56,560 Puteți suspenda sistem timp de cinci minute. 23 00:03:56,810 --> 00:03:58,310 Sunt la un telefon distanță. 24 00:03:59,180 --> 00:04:00,680 Să vedem când o faci. 25 00:04:16,100 --> 00:04:17,100 Mulțumesc, frate Lung. 26 00:04:17,430 --> 00:04:17,970 multumesc 27 00:04:18,810 --> 00:04:19,850 Nu dai din cap. 28 00:04:21,600 --> 00:04:23,310 Oh da. 29 00:04:30,100 --> 00:04:31,470 Și eu ノノノ 30 00:04:32,930 --> 00:04:33,810 în continuare 31 00:04:34,180 --> 00:04:35,310 - Calmează-te. - Îți mulțumesc. 32 00:04:38,970 --> 00:04:40,220 Când ai de gând să o faci? 33 00:04:40,680 --> 00:04:41,600 în seara asta 34 00:04:42,180 --> 00:04:43,310 Vii cu noi. 35 00:04:43,470 --> 00:04:44,600 voi merge. 36 00:04:44,850 --> 00:04:46,430 Hei, nu pot face asta cu o armă. 37 00:04:46,430 --> 00:04:48,720 Șefu, soția mea vede eu stau afară atât de târziu. 38 00:04:48,720 --> 00:04:50,680 Sunt sigur că voi veni la birou. 39 00:04:59,180 --> 00:05:01,060 Dragă, trebuie să fac ore suplimentare. 40 00:05:01,060 --> 00:05:02,600 Voi fi acasă târziu în seara asta. Nu mă aștepta. 41 00:05:07,470 --> 00:05:08,720 Mergeți să verificați. 42 00:05:08,720 --> 00:05:09,720 Da, domnule. 43 00:05:13,930 --> 00:05:15,180 domnule Yan 44 00:05:16,180 --> 00:05:16,680 ce faci? 45 00:05:16,680 --> 00:05:17,180 ce faci? 46 00:05:19,060 --> 00:05:21,810 Pong este reținut ostatici de hoti. 47 00:05:24,060 --> 00:05:25,180 Deci ce vrei? 48 00:05:25,310 --> 00:05:26,100 Dă un pumn? 49 00:05:26,810 --> 00:05:28,310 Dacă ceva chiar i s-a întâmplat lui Pong? 50 00:05:28,310 --> 00:05:29,600 Trebuie să ajungem la el oricum. 51 00:05:29,600 --> 00:05:30,680 Cum te pot salva? 52 00:05:31,060 --> 00:05:32,560 Să sun la SDU pentru tine? 53 00:05:33,680 --> 00:05:35,810 Nu poți doar să lași el sa moara, poti? 54 00:05:35,930 --> 00:05:37,680 Și dacă l-ai prins? 55 00:05:38,060 --> 00:05:39,430 Pentru ce-l dai in judecata? 56 00:05:39,560 --> 00:05:40,680 Arme de foc ascunse 57 00:05:41,180 --> 00:05:42,930 Vei ieși în câțiva ani. 58 00:05:43,180 --> 00:05:46,060 Ceea ce ne dorim acum este pentru să fie prinși în flagrant. 59 00:05:59,310 --> 00:06:00,430 Nu. 60 00:06:04,810 --> 00:06:07,850 Doar pentru că Bong e acolo, nu înseamnă că i s-a întâmplat ceva. 61 00:06:07,850 --> 00:06:10,850 Ceea ce avem nevoie este să știm când o vor face. 62 00:06:10,850 --> 00:06:13,520 Asta înseamnă rezolvarea cazul este mai important. 63 00:06:14,850 --> 00:06:15,850 prelua postul 64 00:06:16,350 --> 00:06:17,220 Artie Howe (1937-), SUA actor și producător de film 65 00:06:17,600 --> 00:06:19,220 Voi băieți preluați si continua sa urmaresti. 66 00:06:19,470 --> 00:06:21,470 Raportați-mi orice știre direct. 67 00:06:21,470 --> 00:06:22,600 Da, domnule. 68 00:06:39,470 --> 00:06:41,470 Ai auzit ce a spus ofițerul Yen. 69 00:07:08,520 --> 00:07:10,970 Ai fost redirecționat către 9. 70 00:07:19,890 --> 00:07:21,220 Dacă tot nu există răspuns? 71 00:07:27,850 --> 00:07:29,720 Ai fost redirecționat către 72 00:07:29,850 --> 00:07:31,100 Am fost trădați. 73 00:07:31,220 --> 00:07:31,770 muri (euph.) 74 00:07:32,600 --> 00:07:33,060 la naiba (vulgar) 75 00:07:36,220 --> 00:07:37,470 Hai să mergem cu mașina. 76 00:08:06,600 --> 00:08:08,100 Să împărtășim durerea. 77 00:09:52,020 --> 00:09:53,140 Ai grijă la Bin. 78 00:10:25,220 --> 00:10:25,970 Du-te acolo 79 00:11:21,350 --> 00:11:22,100 reîncărcarea 80 00:11:27,390 --> 00:11:28,140 Salvează-l pe Bong. 81 00:11:28,350 --> 00:11:28,970 fii 82 00:11:41,350 --> 00:11:41,970 Dă-l jos 83 00:12:11,220 --> 00:12:11,850 Să mergem 84 00:12:14,600 --> 00:12:15,100 Ucide-i 85 00:13:12,350 --> 00:13:13,350 -Gui. - Sunt bine. 86 00:13:13,350 --> 00:13:14,600 Îl cauți pe Bong. 87 00:13:15,220 --> 00:13:17,220 Merge!! Merge!! 88 00:16:31,350 --> 00:16:33,720 Am de gând să mor? 89 00:16:34,850 --> 00:16:35,850 Vom fi bine. 90 00:16:36,350 --> 00:16:37,350 Va fi bine. 91 00:16:38,220 --> 00:16:40,350 Mor. 92 00:16:57,470 --> 00:16:58,100 Stai bine. 93 00:17:29,220 --> 00:17:30,220 frate 94 00:19:59,600 --> 00:20:00,850 Sergentul Zheng Zhi Bin 95 00:20:01,180 --> 00:20:05,180 A fost o împușcătură pe stradă Yau Ma Tei, Iordania, săptămâna trecută. 96 00:20:06,430 --> 00:20:09,350 Locul crimei a dus la moartea lui Agentul de poliție Cheung Siu-bong. 97 00:20:09,810 --> 00:20:11,810 Un ofițer de poliție, Chen Gui, a fost rănit 98 00:20:12,470 --> 00:20:14,680 Amândoi sunt ai tăi subordonați, nu-i așa? 99 00:20:17,680 --> 00:20:19,470 Te întreb dacă ești. 100 00:20:19,680 --> 00:20:20,810 Vă rog să răspundeți. 101 00:20:21,970 --> 00:20:22,600 Da 102 00:20:23,060 --> 00:20:24,970 Cu o oră înainte de împușcătură. 103 00:20:25,180 --> 00:20:27,810 Șeful tău Inspectorul șef Yan Guozhu. 104 00:20:27,970 --> 00:20:29,930 Ți-am cerut fă cum ți se spune. 105 00:20:30,060 --> 00:20:31,220 Dar nu te-ai conformat. 106 00:20:31,470 --> 00:20:33,100 - Și luarea libertăților. - Da. 107 00:20:33,100 --> 00:20:35,930 Știți că refuzați să respectați personal decizia superiorului dvs.? 108 00:20:36,020 --> 00:20:39,350 Și a dus la distrugerea operațiunii noastre de poliție care fusese planificată atât de mult timp. 109 00:20:39,430 --> 00:20:40,430 Șeful tău. 110 00:20:44,810 --> 00:20:47,930 Locul crimei a dus la moartea lui Agentul de poliție Cheung Siu-bong. 111 00:22:01,180 --> 00:22:03,930 Privind evaluările de fapt este destul de bine 112 00:22:04,180 --> 00:22:05,930 Dar starea de presiune inca nu este la egalitate. 113 00:22:06,680 --> 00:22:07,470 Ce înseamnă? 114 00:22:09,180 --> 00:22:10,560 Nu fi prea descurajat. 115 00:22:10,970 --> 00:22:13,180 De fapt, ai făcut-o a făcut multe progrese. 116 00:22:13,930 --> 00:22:15,810 Programat provizoriu pentru revizuire în trei luni. 117 00:22:16,850 --> 00:22:17,720 Mulțumesc, doc. 118 00:22:22,970 --> 00:22:23,810 Cum a fost? 119 00:22:24,100 --> 00:22:25,970 Ce a spus psihiatra? 120 00:22:26,350 --> 00:22:27,810 Este același lucru vechi. 121 00:22:33,060 --> 00:22:34,220 ce faci? 122 00:22:35,100 --> 00:22:35,640 Daca ai ceva a spune, spune. 123 00:22:35,640 --> 00:22:36,470 Daca ai ceva a spune, spune. 124 00:22:36,720 --> 00:22:39,310 Există un începător care este tocmai v-am alăturat echipei. 125 00:22:39,350 --> 00:22:40,930 Am vrut să vă salut mai întâi. 126 00:22:41,180 --> 00:22:41,930 Toți facem același lucru. 127 00:22:41,930 --> 00:22:42,850 Toți facem același lucru. 128 00:22:44,220 --> 00:22:45,720 Numele acestui bărbat este Zhang Jiahe 129 00:22:46,720 --> 00:22:48,560 Ei bine, dacă nu funcționează afară, spune-o. Clasă. 130 00:22:52,600 --> 00:22:56,100 O serie de jafuri armate a avut loc recent în West Kowloon 131 00:22:57,100 --> 00:23:01,140 Autoetichetat cu răscumpărare magazin bancar societate de creditare 132 00:23:01,270 --> 00:23:02,600 Sunt trei suspecți. 133 00:23:02,850 --> 00:23:04,850 Între 30 și 40 de ani 134 00:23:04,970 --> 00:23:07,970 Bărbat, construcție medie, păr negru. 135 00:23:08,270 --> 00:23:09,350 La momentul săvârșirii infracțiunii. 136 00:23:09,350 --> 00:23:12,470 Toți poartă costume și măști. 137 00:23:13,100 --> 00:23:16,470 Unitatea de criminalitate speră că colegii noștri poate acorda mai multă atenție acestui lucru. 138 00:23:16,640 --> 00:23:19,020 Să auzim programul acum. 139 00:23:19,390 --> 00:23:20,520 Trei-cinci-șase-șapte-doi. Da, domnule. 140 00:23:20,520 --> 00:23:20,930 - Trei, cinci, șase, șapte, doi. Da, domnule. - Trei, cinci, șase, șapte, doi. 141 00:23:21,270 --> 00:23:22,720 Zero-nouă-opt-unu. - Da, domnule. Unul. 142 00:23:22,720 --> 00:23:23,100 Nouăzeci și nouă sute nouăzeci și opt și unu. - Da, domnule. 143 00:23:23,520 --> 00:23:24,640 Patru, cinci, opt, șapte, patru. 144 00:23:24,890 --> 00:23:25,470 Da, domnule. 145 00:23:25,600 --> 00:23:27,720 Urmează-l pe Sheriff Mașina 26 în 1898-86. 146 00:23:27,890 --> 00:23:28,520 V Da, domnule. 147 00:23:28,850 --> 00:23:30,140 Trei, opt, nouă, unu, trei. 148 00:23:30,140 --> 00:23:30,770 Da, domnule. 149 00:23:31,270 --> 00:23:32,350 Doi opt unu opt sapte. - Da, domnule. 150 00:23:32,350 --> 00:23:33,350 Doi opt unu opt sapte. - Da, domnule. 151 00:23:33,600 --> 00:23:35,350 Două sute optzeci și patru zero șase. - Da, domnule. 152 00:23:35,720 --> 00:23:36,770 92 1-3-9-8-9-2 - Da, domnule. 153 00:23:36,850 --> 00:23:37,600 92. - Da, domnule. Trei-nouă-opt-nouă-doi. 154 00:23:37,720 --> 00:23:40,220 Urmează 2-6-8-3-1, sergent 23. 155 00:23:40,970 --> 00:23:41,720 Da, domnule. 156 00:23:42,220 --> 00:23:43,020 Există vreo problemă? 157 00:23:43,270 --> 00:23:44,220 Nu domnule. 158 00:23:44,470 --> 00:23:45,100 desființare 159 00:23:47,600 --> 00:23:48,220 acasă și familie 160 00:23:51,100 --> 00:23:51,640 Cheng domnule 161 00:23:51,970 --> 00:23:53,350 De acum încolo, vei fi lucrând cu ofițerul Cheng. 162 00:23:53,470 --> 00:23:55,270 O taxă nu este la fel ca o patrulă. 163 00:23:55,350 --> 00:23:57,140 Daca nu stii orice, întreabă-l pe domnul Cheng. 164 00:23:57,220 --> 00:23:57,720 Da, domnule. 165 00:23:58,350 --> 00:24:00,140 Dacă nu e nimic altfel, mă voi pregăti. 166 00:24:04,390 --> 00:24:05,350 trage 167 00:24:08,220 --> 00:24:09,180 Ultimele șase runde. 168 00:24:14,220 --> 00:24:14,970 Armele departe. 1. 169 00:24:15,600 --> 00:24:16,600 Pune-l deoparte și verifică-l. 170 00:24:17,100 --> 00:24:18,020 desființare 171 00:24:31,890 --> 00:24:32,770 Wo Sing (1912-1995), poet taiwanez 172 00:24:35,270 --> 00:24:36,100 0 Zhang Zhanghe 173 00:24:36,220 --> 00:24:37,100 Ce se întâmplă, domnule? 174 00:24:46,520 --> 00:24:48,640 Ce mai face mătușa Sun faci anul asta? 175 00:24:49,640 --> 00:24:50,770 Da, bine. 176 00:24:56,810 --> 00:24:58,520 Dacă aveți întrebări 177 00:24:59,060 --> 00:25:00,770 Pot să-ți fac un transfer. 178 00:25:01,430 --> 00:25:02,390 Nici o problemă. 179 00:25:03,060 --> 00:25:03,930 Este doar o slujbă. 180 00:25:11,890 --> 00:25:12,770 Mulțumesc, frate. 181 00:25:17,520 --> 00:25:19,020 Bună, numele meu este Lucky. 182 00:25:19,270 --> 00:25:20,430 Toată lumea îmi spune Blackie. 183 00:25:20,640 --> 00:25:21,270 Bună, Blackie. 184 00:25:21,560 --> 00:25:22,810 Bună, sunt Bakuda. 185 00:25:23,020 --> 00:25:23,640 Bună, Bak. 186 00:25:24,060 --> 00:25:25,310 Am muncit cel mai mult. 187 00:25:25,680 --> 00:25:26,930 vino și du-te și revino 188 00:25:27,310 --> 00:25:29,180 Sună-mi tată dacă tu vreau să salvez fața. 189 00:25:29,770 --> 00:25:30,770 Așa îmi spun ei. 190 00:25:31,180 --> 00:25:31,640 tată 191 00:25:32,270 --> 00:25:34,060 Întreabă-mă dacă nu știi nimic în prima ta zi cu mașina. 192 00:25:34,060 --> 00:25:35,430 Dacă vrei întreabă, întreabă-l pe domnul Cheng. 193 00:25:35,560 --> 00:25:36,310 Tu. 194 00:25:36,310 --> 00:25:38,140 Suntem norocoși dacă nu o facem implica pe altcineva. 195 00:25:38,140 --> 00:25:39,680 Suntem norocoși dacă nu o facem implica pe altcineva. 196 00:25:39,680 --> 00:25:41,520 Să mergem mai adânc în relația noastră. 197 00:25:41,520 --> 00:25:42,930 - Păi, bine, bine. Nu toată lumea este ca tine. 198 00:25:42,930 --> 00:25:43,270 - Păi, bine, bine. Nu toată lumea este ca tine. 199 00:25:43,770 --> 00:25:45,060 Cum te cheamă, frumosule? 200 00:25:46,390 --> 00:25:47,430 Doar spune-mi Woo. 201 00:25:48,020 --> 00:25:48,430 Ok frate. 202 00:25:49,020 --> 00:25:49,390 El Zai 203 00:25:49,390 --> 00:25:49,770 El Zai 204 00:25:50,270 --> 00:25:50,890 Toate sortate! 205 00:25:52,060 --> 00:25:54,360 Domnule Cheng, puteți urca antrenează-te când ai totul. 206 00:25:57,390 --> 00:25:59,180 Camera de control al expedierii cu treisprezece vehicule 207 00:25:59,640 --> 00:26:00,930 Sala de control primită 208 00:26:01,770 --> 00:26:04,520 Douăzeci și trei de vehicule au plecat din baza pentru a începe patrularea. 209 00:26:22,810 --> 00:26:23,470 Mașina 23, vă rog să vă ocupați un caz de persoană dispărută. 210 00:26:23,470 --> 00:26:24,890 Mașina 23, vă rog să vă ocupați un caz de persoană dispărută. 211 00:26:25,020 --> 00:26:26,770 Locație În fața lui Yau Ma Şcoala Primară Cooperativă Tei 212 00:26:26,930 --> 00:26:28,140 Este o bunică. 213 00:26:31,270 --> 00:26:33,430 Al 23-lea pion este pe strada Wu Song. 214 00:26:33,430 --> 00:26:34,810 prelucrare trecut-prezent 215 00:26:35,520 --> 00:26:37,270 Te rog să te ocupi de asta cât mai curând posibil. 216 00:26:37,270 --> 00:26:38,770 Copiați asta, mașina 23. 217 00:26:40,520 --> 00:26:42,020 În fiecare zi la 3:30. 218 00:26:42,020 --> 00:26:44,390 Kiddo va aștepta să-l iau eu. 219 00:26:44,890 --> 00:26:48,140 Bobo, am verificat și nu există o astfel de femeie. 220 00:26:48,270 --> 00:26:49,390 Ai numărul lui? 221 00:26:49,390 --> 00:26:50,430 Îl voi chema pentru tine. 222 00:26:54,810 --> 00:26:55,520 distrugător 223 00:26:56,520 --> 00:26:58,390 Numele tău este doamna Wong Chuen-lan? 224 00:26:58,390 --> 00:27:01,020 Da, există ceva gresit cu fiul meu? 225 00:27:01,270 --> 00:27:02,520 Nu, nu, nu. E bine. 226 00:27:02,640 --> 00:27:05,140 Fiul tău așteaptă pentru tine acasă. 227 00:27:05,140 --> 00:27:06,430 Te putem duce înapoi la el? 228 00:27:07,180 --> 00:27:08,180 Hei, într-adevăr. 229 00:27:08,310 --> 00:27:10,020 Bak, sună la biroul principal. 230 00:27:10,310 --> 00:27:12,430 Sunați la patrula de zonare pentru a trimite o mașină du-o pe bunica înapoi la azilul de bătrâni. 231 00:27:12,680 --> 00:27:13,770 Nu, nu cred. 232 00:27:14,020 --> 00:27:15,140 O putem lua înapoi. 233 00:27:16,270 --> 00:27:17,890 Doar preda-l la Patrula de Sector. 234 00:27:19,560 --> 00:27:21,020 -Ești foarte popular printre bunicile. - Apropo. 235 00:27:21,430 --> 00:27:22,430 Ce este în neregulă cu Trimite Trimite? 236 00:27:22,520 --> 00:27:24,890 Șef, mașina 23 are a găsit un bătrân pierdut. 237 00:27:25,020 --> 00:27:26,810 Am stabilit dinainte rute de patrulare. 238 00:27:27,640 --> 00:27:30,020 În cazul în care suntem chemați pentru a ajuta în caz de urgență. 239 00:27:30,520 --> 00:27:31,770 I-ai spus soacrei tale 240 00:27:31,770 --> 00:27:34,310 Cere-i să coboare și să ia autobuzul înapoi la casă. 241 00:27:34,310 --> 00:27:34,770 Cere-i să coboare din autobuz și să ia autobuzul înapoi la azilul de bătrâni. 242 00:27:51,390 --> 00:27:52,890 Hei, hai să cumpărăm ceva de mâncare. 243 00:27:52,890 --> 00:27:54,390 Bine, ce vrei să mănânci? 244 00:27:54,390 --> 00:27:55,310 Zhaowu Bar 8 245 00:27:58,310 --> 00:27:59,390 Hrăniți trei nouă. 246 00:27:59,390 --> 00:28:00,770 Cred că a existat o jaf pe strada Crowland. 247 00:28:11,060 --> 00:28:12,810 Timp bun de testare. 248 00:28:13,020 --> 00:28:13,620 Spune 249 00:28:13,770 --> 00:28:15,520 Tata îl poate atinge de două ori. 250 00:28:15,890 --> 00:28:17,520 Mama îl poate atinge de două ori. 251 00:28:18,020 --> 00:28:19,140 Sora mea nu va face. 252 00:28:19,270 --> 00:28:20,520 Nici fratele meu nu poate. 253 00:28:20,770 --> 00:28:21,770 ghici un organ 254 00:28:22,560 --> 00:28:23,520 Nimeni nu știe. 255 00:28:24,520 --> 00:28:26,060 Sunt buzele. 256 00:28:28,560 --> 00:28:31,270 Tată, de ce nu o faci te concentrezi pe condus? 257 00:28:31,270 --> 00:28:31,930 Mașina 23 la Yick Lee Exchange, Strada Crowland, Mongkok. 258 00:28:31,930 --> 00:28:33,680 Mașina 23 la Yick Lee Money Schimbător, strada Crowland, Mongkok. 259 00:28:33,680 --> 00:28:34,560 Jaf armat 260 00:28:34,560 --> 00:28:35,390 Ai grijă de asta, te rog. 261 00:28:35,430 --> 00:28:37,930 Vehiculul 23 este pe scena de pe Great South Street. 262 00:28:37,930 --> 00:28:39,890 Anunțați-ne dacă aveți nevoie de vreunul sprijin suplimentar când ajungeți. 263 00:28:39,890 --> 00:28:40,890 Copiați asta, mașina 23. 264 00:28:43,270 --> 00:28:43,810 lovit 265 00:28:44,770 --> 00:28:45,520 ce faci? 266 00:28:46,640 --> 00:28:47,140 deschide (ușa). 267 00:28:47,140 --> 00:28:47,680 să poată avea grijă de 268 00:29:14,020 --> 00:29:14,890 -Vino aici. - Scoală-te. 269 00:29:15,060 --> 00:29:15,860 Ieși!! 270 00:29:17,020 --> 00:29:17,770 Ma joci feste?? 271 00:29:17,890 --> 00:29:19,680 Pune banii în pungă. 272 00:29:20,430 --> 00:29:21,560 Totul este acolo. 273 00:29:22,060 --> 00:29:23,180 Haide. - Am înţeles. Am înţeles. 274 00:29:23,180 --> 00:29:23,890 -Hai, haide, hai, hai, hai. 275 00:29:24,350 --> 00:29:24,680 Grăbiţi-vă. 276 00:29:34,430 --> 00:29:35,350 şapte minute 277 00:29:44,560 --> 00:29:45,810 Sunați o ambulanță! 278 00:29:46,680 --> 00:29:47,430 receptie 279 00:29:48,180 --> 00:29:50,930 Doi răniți la fața locului schimbul de pe strada Crowland. 280 00:29:51,020 --> 00:29:51,640 Am nevoie de o ambulanță. 281 00:29:51,640 --> 00:29:52,020 Am nevoie de o ambulanță. 282 00:29:52,270 --> 00:29:53,270 Priviți-le. - Mmm-hmm. 283 00:29:53,560 --> 00:29:54,560 Dați-vă înapoi, vă rog. 284 00:29:55,060 --> 00:29:56,060 Nu mai filmați și cooperați. 285 00:29:56,270 --> 00:29:57,390 Retrageți puțin, vă rog. 286 00:29:59,560 --> 00:30:00,560 Au plecat de mult? 287 00:30:00,680 --> 00:30:02,310 Da, au mers așa. 288 00:30:23,310 --> 00:30:27,390 A avut loc un jaf armat la Strada Crowland din Mongkok în această după-amiază. 289 00:30:27,680 --> 00:30:30,680 Jaful a vizat o monedă în lanț priză de schimb în zonă. 290 00:30:30,810 --> 00:30:32,640 Poliția suspectează suspect implicat în caz 291 00:30:32,640 --> 00:30:35,310 Este conectat la mai multe jafurile armate cu o zi mai devreme. 292 00:30:35,390 --> 00:30:38,180 Domnule King, evaluarea și evaluarea sunt toate făcute. 293 00:30:38,430 --> 00:30:40,180 Suma asigurarii a fost reacţionat 294 00:30:40,180 --> 00:30:42,390 Valorile noastre de evaluare pentru articole de licitație 295 00:30:42,810 --> 00:30:44,770 Aceasta este dinastia Tang Zeița de jad a milei. 296 00:30:44,890 --> 00:30:48,680 Compania noastra ofera maxim acoperire de 96 milioane USD. 297 00:30:49,060 --> 00:30:50,770 Domnule King, vă rog să semnați. 298 00:31:02,430 --> 00:31:04,020 Vreau doar să cumpăr o asigurare. 299 00:31:04,060 --> 00:31:05,770 Nu este adevărat că vine cineva să ne jefuiască. 300 00:31:06,890 --> 00:31:08,430 Licitația de toamnă din acest an 301 00:31:08,770 --> 00:31:10,770 Guanyin, nefritul alb al domnului Kim 302 00:31:10,770 --> 00:31:13,270 Trebuie să fie unul dintre cele mai multe loturi anticipate la licitație. 303 00:31:13,770 --> 00:31:14,640 în special 304 00:31:14,890 --> 00:31:17,180 Se zvonește că este lipsit de ani de zile. 305 00:31:17,390 --> 00:31:18,560 Acum că am văzut lucrul real. 306 00:31:18,680 --> 00:31:21,430 Colegii noștri la licitație casa așteaptă cu nerăbdare. 307 00:31:21,810 --> 00:31:24,140 De fapt, sunt foarte trist să te văd plecând. 308 00:31:24,770 --> 00:31:27,810 Vă rog să vă deranjați găsiți un cumpărător bun pentru el. 309 00:31:36,140 --> 00:31:36,850 Lung, Takeshi, Shing. 310 00:31:36,850 --> 00:31:37,770 Ah Lung, Ah Mo și Ah Shing 311 00:31:38,520 --> 00:31:42,180 Tata a condus acest jad înapoi de la prima sa călătorie la carieră. 312 00:31:42,810 --> 00:31:44,930 Acum, câte unul pentru fiecare dintre noi. 313 00:31:45,890 --> 00:31:47,060 Prețuiește-l. 314 00:31:47,060 --> 00:31:48,060 Mulțumesc, tată. 315 00:31:48,390 --> 00:31:49,100 ține cont 316 00:31:49,560 --> 00:31:51,020 Sunteți trei frați. 317 00:31:51,640 --> 00:31:53,680 Care este cel mai important treaba cu a fi frate? 318 00:31:53,770 --> 00:31:55,270 Știi? 319 00:31:55,520 --> 00:31:56,430 conștient că unul este lipsit de 320 00:31:57,060 --> 00:31:58,140 -Multumesc, tata. - Wow. 321 00:31:58,890 --> 00:32:01,100 Acest Guanyin este atât de frumos. 322 00:32:01,100 --> 00:32:01,430 Acest Guanyin este atât de frumos. 323 00:32:01,810 --> 00:32:03,430 Acesta este un zeu. 324 00:32:03,890 --> 00:32:06,680 Zeii trebuie să fie respectat şi venerat. 325 00:32:07,520 --> 00:32:08,930 Nu poți să-l lovești. 326 00:32:09,020 --> 00:32:10,310 Sau tata te va bate. 327 00:32:10,560 --> 00:32:11,180 Știi ce? 328 00:32:11,520 --> 00:32:12,390 deveni conștient de 329 00:32:13,270 --> 00:32:14,810 Vino să-l vezi pe tata cum lucrează. 330 00:32:46,270 --> 00:32:48,140 M-am lovit din nou de polițistul ăla azi. 331 00:32:49,140 --> 00:32:50,220 El va fi cu tine în curând. 332 00:32:53,020 --> 00:32:54,770 Și Jin Jiwei. 333 00:32:54,770 --> 00:32:56,890 Atunci ne-au vândut. 334 00:32:56,890 --> 00:32:59,270 De data asta vreau el să-mi plătească înapoi. 335 00:33:01,060 --> 00:33:02,180 Ai aranjat totul? 336 00:33:04,180 --> 00:33:05,140 Este aranjat. 337 00:33:06,890 --> 00:33:07,890 Ah Cheng 338 00:33:11,310 --> 00:33:12,270 Pleacă 339 00:33:49,640 --> 00:33:51,140 Toată lumea pleacă încet de aici. 340 00:33:54,390 --> 00:33:55,310 Ieși. 341 00:34:10,770 --> 00:34:11,640 Poliția 342 00:34:18,140 --> 00:34:18,890 Și de asemenea 343 00:34:19,680 --> 00:34:21,140 Mai fă un lucru pentru mine. 344 00:34:22,560 --> 00:34:22,930 aproba 345 00:34:22,930 --> 00:34:26,020 Jim, o serie de jaf armat a avut loc în Hong Kong în ultimele zile. 346 00:34:26,020 --> 00:34:26,430 Recent, o serie de jaf armat a avut loc unul după altul în Hong Kong. 347 00:34:26,560 --> 00:34:29,680 Poliția face apel la publice dacă au vreo informație. 348 00:34:30,100 --> 00:34:31,930 Ar trebui sesizată poliția cu prima ocazie 349 00:34:32,430 --> 00:34:34,270 Frate Bin, ce să faci te gandesti la asta? 350 00:34:36,770 --> 00:34:40,070 Noi suntem la conducere a anchetei din prima linie. 351 00:34:40,810 --> 00:34:42,640 Lasă-l pe seama Unitatea de infracțiuni grave. 352 00:34:44,140 --> 00:34:45,770 Voi da totul unui coleg. 353 00:34:46,020 --> 00:34:46,890 Este o treabă bună. 354 00:34:47,140 --> 00:34:48,140 Este foarte uscat. 355 00:34:48,890 --> 00:34:50,520 Cel puțin nu avem să se lupte între ei. 356 00:34:51,060 --> 00:34:53,890 A fost semnalat un jaf armat la strada Apliu, Sham Shui Po. 357 00:34:54,310 --> 00:34:55,470 Suspecte de împușcături venind de la scena. 358 00:34:57,520 --> 00:34:58,640 Douăzeci și trei de mașini primite. 359 00:34:58,770 --> 00:34:59,890 Treci acolo acum. 360 00:35:03,770 --> 00:35:04,390 Hei, hai să mergem. 361 00:35:05,390 --> 00:35:05,890 orez cu friptură de porc 362 00:35:06,270 --> 00:35:06,810 Multumesc. 363 00:35:15,270 --> 00:35:15,890 separate 364 00:35:16,640 --> 00:35:17,310 Răspândește-te. Backup. 365 00:35:17,310 --> 00:35:18,770 Poliția s-a dispersat. 366 00:35:18,770 --> 00:35:19,390 Toată lumea răspândită. 367 00:35:19,390 --> 00:35:20,310 Nu sta aici. Este periculos. 368 00:35:20,310 --> 00:35:20,770 Pleacă din drum! Pleacă din drum! 369 00:35:21,060 --> 00:35:22,060 -Este periculos. - Întoarce-te. 370 00:35:25,270 --> 00:35:26,270 Du-te, nu te opri. Şedere. 371 00:35:26,520 --> 00:35:27,270 Hai! Hai! Hai. Este periculos. 372 00:35:27,270 --> 00:35:28,310 -Nu sta aici. - Înapoi. 373 00:35:28,520 --> 00:35:29,770 Iesi din drum. 374 00:35:33,520 --> 00:35:34,140 stand 375 00:35:52,890 --> 00:35:54,270 Polițistul ăla e al meu. 376 00:35:55,520 --> 00:35:56,140 lovit 377 00:36:02,890 --> 00:36:04,020 Du-te, du-te, du-te. 378 00:36:24,020 --> 00:36:26,270 Sunați pentru backup acum. Nu te lupta cu ei. 379 00:36:27,430 --> 00:36:29,890 focuri trase pe strada Apliu, Drumul Cheung Sha Wan 380 00:36:29,970 --> 00:36:30,430 Scapa de ele pe toate!! 381 00:36:44,020 --> 00:36:44,470 El Zai 382 00:36:44,470 --> 00:36:44,810 El Zai 383 00:36:54,390 --> 00:36:55,770 Pistol-mitralieră Blackie 384 00:37:07,430 --> 00:37:08,180 Bin 385 00:37:31,890 --> 00:37:32,770 Woo, stai acolo. 386 00:37:33,770 --> 00:37:35,020 Tată, împinge mașina. 387 00:37:35,020 --> 00:37:36,020 Bao Ge, împinge mașina. 388 00:37:40,810 --> 00:37:41,520 împinge mașina. 389 00:37:53,930 --> 00:37:55,180 Ce e în neregulă cu tine? 390 00:37:56,140 --> 00:37:57,180 Flancul lui Blackie. 391 00:37:57,270 --> 00:37:57,640 primit 392 00:38:06,520 --> 00:38:07,180 -Actiune - Da 393 00:38:17,060 --> 00:38:17,720 Reîncărcare 394 00:38:44,180 --> 00:38:44,770 Să mergem. 395 00:38:46,770 --> 00:38:47,560 Să mergem. 396 00:38:51,470 --> 00:38:51,810 Du-te 397 00:39:25,680 --> 00:39:26,430 Să începem cu asta. 398 00:39:26,430 --> 00:39:27,430 BINE. 399 00:39:28,640 --> 00:39:29,390 În regulă. 400 00:39:29,640 --> 00:39:30,520 Asta e tot deocamdată. 401 00:39:34,560 --> 00:39:35,560 Colegii sunt ocupați. 402 00:39:35,640 --> 00:39:36,520 Imi pare rau ca te fac sa astepti. 403 00:39:36,560 --> 00:39:37,680 Puteți pleca după ce semnați. 404 00:39:37,770 --> 00:39:39,020 E în regulă. Nu vă grăbiţi. 405 00:39:39,640 --> 00:39:41,390 Anunță-mă dacă tu amintește-ți orice. 406 00:39:42,890 --> 00:39:43,640 Ce mai faci? 407 00:39:44,560 --> 00:39:45,810 Trei, opt, nouă, unu, trei. 408 00:39:47,640 --> 00:39:48,060 Căpitane, mașina 23. 409 00:39:48,060 --> 00:39:49,140 Mașina 23, căpitane. 410 00:39:49,890 --> 00:39:50,930 Care a fost situația? 411 00:39:52,520 --> 00:39:54,350 Am primit un reportaj radio zilele trecute. 412 00:39:54,560 --> 00:39:56,430 Cineva a raportat o suspectă împușcătură. 413 00:40:01,720 --> 00:40:02,720 Bīn 414 00:40:04,180 --> 00:40:04,560 Bīn ■ 415 00:40:04,560 --> 00:40:04,890 Bīn - '' 416 00:40:06,720 --> 00:40:07,430 Bīn 417 00:40:28,140 --> 00:40:30,520 La urma urmei, ești blând la inimă. 418 00:40:34,770 --> 00:40:35,890 Ce e în neregulă cu tine? 419 00:40:37,020 --> 00:40:38,020 La fel ca întotdeauna 420 00:40:49,720 --> 00:40:53,100 Domnule King, este evident al cuiva copiendu-ne. Ce ar trebui să facem? 421 00:40:53,890 --> 00:40:55,520 Taci! 422 00:40:56,720 --> 00:40:57,850 Nu știu? 423 00:40:58,350 --> 00:40:59,390 a nu-și folosi capul 424 00:40:59,640 --> 00:41:01,470 Nu vezi că sunt încerci să te gândești la o mișcare? 425 00:41:23,100 --> 00:41:25,640 Hei, hei, hei, trei băieți obraznici. 426 00:41:25,640 --> 00:41:27,350 I-ai spus unchiului sa suni clopotelul? 427 00:41:27,350 --> 00:41:28,270 -Unchiul Kim. -Unchiul Kim. 428 00:41:28,270 --> 00:41:29,890 Un orez glutinos Pui pentru Unu 429 00:41:31,100 --> 00:41:32,140 Este una mare. 430 00:41:32,140 --> 00:41:33,520 Este una mare. 431 00:41:33,770 --> 00:41:34,470 fratele mai mare 432 00:41:35,270 --> 00:41:35,720 în continuare 433 00:41:36,850 --> 00:41:37,930 Și găluște de creveți. 434 00:41:37,930 --> 00:41:38,270 Și găluște de creveți. 435 00:41:38,350 --> 00:41:39,350 Când crești și faci bani. 436 00:41:39,350 --> 00:41:40,350 Când faceți bani. 437 00:41:41,100 --> 00:41:43,140 Puteți mânca orice vrei, nu? 438 00:41:43,140 --> 00:41:45,350 Poți avea mâncare chiar dacă nu faci niciun ban. 439 00:41:45,350 --> 00:41:45,720 Poți avea mâncare chiar dacă nu faci niciun ban. 440 00:41:45,720 --> 00:41:47,850 Da, frate. Vino și mănâncă. 441 00:41:48,020 --> 00:41:50,220 Uau, e ceva de mâncare. 442 00:42:06,470 --> 00:42:09,390 Zhuolong Zhuowu 443 00:42:10,470 --> 00:42:12,390 Te-ai întors? 444 00:42:30,350 --> 00:42:31,220 unchiul Kim 445 00:42:32,270 --> 00:42:33,220 luați prânzul dimsum 446 00:42:35,220 --> 00:42:37,720 Tatăl tău a fost un om bun. 447 00:42:38,350 --> 00:42:42,100 Doar pentru că l-am ajutat pe unchiul tău Kim investește în jad că face avere. 448 00:42:42,430 --> 00:42:43,890 Din păcate, a avut ghinion. 449 00:42:44,850 --> 00:42:47,220 Nu văd cât de mult pentru noi luptam. 450 00:42:47,350 --> 00:42:48,720 acele zile 451 00:42:49,600 --> 00:42:52,220 L-am păstrat în mine minte toti acesti ani. 452 00:42:52,600 --> 00:42:54,220 Uneltele vechi ale tatălui tău. 453 00:42:54,720 --> 00:42:56,020 L-am păstrat. 454 00:42:56,350 --> 00:42:57,520 Mulțumesc, unchiule Kim. 455 00:42:59,350 --> 00:43:02,100 De aceea ieșim și muncește atât de mult de fiecare dată. 456 00:43:02,720 --> 00:43:04,220 Suntem o familie. 457 00:43:07,050 --> 00:43:07,850 unchiul Kim 458 00:43:10,190 --> 00:43:12,850 Nu avem habar. Avem nevoie de ajutorul tău. 459 00:43:13,210 --> 00:43:14,850 Nu ai primit șeful tău, nu-i așa? 460 00:43:39,600 --> 00:43:41,970 Am trimis pe cineva înapoi la rural să te caute. 461 00:43:43,100 --> 00:43:44,600 Nu sunt vești. 462 00:43:45,970 --> 00:43:47,270 După toți acești ani. 463 00:43:48,970 --> 00:43:50,240 Unde ai fost? 464 00:43:52,220 --> 00:43:54,640 Ai fost acolo pe ziua accidentului lui Shing. 465 00:43:55,600 --> 00:43:56,850 De ce nu ai ascultat cand te-am sunat? 466 00:43:58,600 --> 00:44:00,220 Shing este nepotul meu. 467 00:44:00,600 --> 00:44:02,270 Îmi pare rău că e mort. 468 00:44:12,010 --> 00:44:12,580 Ei bine, atunci 469 00:44:13,270 --> 00:44:14,770 Este un contrabandist acolo. 470 00:44:15,970 --> 00:44:17,180 Vom lua 40% de regulă. 471 00:44:17,640 --> 00:44:20,310 Îți dau 60%. 472 00:44:20,310 --> 00:44:20,720 Îți dau 60%. 473 00:44:21,390 --> 00:44:22,220 acesti bani 474 00:44:22,640 --> 00:44:23,720 Este suficient pentru tu. Unul câte unul. 475 00:44:25,470 --> 00:44:28,720 Ascultă-l pe unchiul Jin, când vântul nu este atât de strâns. 476 00:44:29,520 --> 00:44:30,640 Vino înapoi la mine. 477 00:44:31,850 --> 00:44:33,470 Poți face cât mai mult bani cum vrei tu. 478 00:44:39,390 --> 00:44:41,850 Data viitoare când sunt lucrează, nu mă târâi. 479 00:44:42,350 --> 00:44:44,600 Este important să lupți? politia sau banii? 480 00:45:03,330 --> 00:45:04,090 unchiul Jin 481 00:45:05,720 --> 00:45:07,470 Există ceva care este a fost în mintea mea de mult timp. 482 00:45:10,100 --> 00:45:12,020 Când tatăl meu a căzut la moartea sa în Birmania. 483 00:45:12,470 --> 00:45:13,720 esti langa mine? 484 00:45:16,100 --> 00:45:17,520 Ce încerci să spui? 485 00:45:21,600 --> 00:45:22,770 Afaceri mari 486 00:45:50,970 --> 00:45:53,350 Nu devii mai tânăr, ar trebui să reduceți consumul de alcool. 487 00:45:53,600 --> 00:45:54,350 Nu mi-e frică de gută. 488 00:45:54,350 --> 00:45:54,770 Nu mi-e frică de gută. 489 00:45:54,970 --> 00:45:56,470 Asta e tot ce am nevoie pentru a prinde din urmă. 490 00:45:57,520 --> 00:45:59,020 Trei ani în a clipi din ochi. 491 00:45:59,020 --> 00:45:59,470 Trei ani în a clipi din ochi. 492 00:46:01,350 --> 00:46:02,220 Ce crezi? 493 00:46:03,640 --> 00:46:06,020 Cazul schimbătorului de bani și carcasa magazinului de aur. 494 00:46:10,850 --> 00:46:13,350 Un moment discret, următorul profil înalt 495 00:46:14,970 --> 00:46:17,220 Se întâmplă că eu sunt un câteva băuturi prea vechi pentru asta. 496 00:46:18,720 --> 00:46:21,350 Întotdeauna am simțit asta comanda magazinului de schimb 497 00:46:21,350 --> 00:46:22,970 A fost făcut de un alt grup. 498 00:46:24,680 --> 00:46:26,220 Dar eu chiar nu-mi pot da seama. 499 00:46:27,600 --> 00:46:29,640 Frații lui Nguyen Truong. 500 00:46:29,890 --> 00:46:31,350 De ce ai face asta? 501 00:46:33,520 --> 00:46:37,890 Raportul spune două lucruri. Gloanțele și balistica sunt diferite. 502 00:46:38,720 --> 00:46:40,140 Sunt chiar două grupuri de oameni? 503 00:46:42,970 --> 00:46:45,100 Cel mai ghinionist dintre toate este atelierul de aurarie. 504 00:46:48,350 --> 00:46:51,720 A fost comandat acum patru ani. 505 00:46:51,850 --> 00:46:53,470 Când nu vorbim de afaceri. 506 00:46:53,520 --> 00:46:54,850 Tipul ăsta niciodată vrea să meargă la club. 507 00:46:55,270 --> 00:46:56,640 Voi ieși și voi lua un bea. Voi vorbiți. 508 00:46:56,640 --> 00:46:57,220 Uite. 509 00:46:58,390 --> 00:46:58,930 Corect 510 00:46:58,930 --> 00:46:59,470 Da, este. 511 00:47:02,100 --> 00:47:02,600 Hei 512 00:47:04,220 --> 00:47:05,470 L-am văzut pe Woo azi. 513 00:47:06,470 --> 00:47:08,140 A fost transferat la echipa ta. 514 00:47:12,100 --> 00:47:13,350 Pentru puțin. 515 00:47:13,850 --> 00:47:15,520 Sunt în pierdere când vine la el. 516 00:47:18,100 --> 00:47:19,600 Dar totul? 517 00:47:19,850 --> 00:47:21,970 Și nu te uita mereu la el ca și cum ar fi un lucru rău. 518 00:47:23,640 --> 00:47:25,890 Am mai fost acolo. 519 00:47:28,220 --> 00:47:32,350 De fapt, am primit acest picior așa. 520 00:47:32,970 --> 00:47:35,470 Redistribuit la Serious Crime ca grefier 521 00:47:36,640 --> 00:47:38,770 În zilele noastre, sunt tot timpul la computer. 522 00:47:38,770 --> 00:47:40,890 Sau du-te acasă și înfruntă soția. 523 00:47:41,850 --> 00:47:44,600 Am ceva mai bun relația cu familia mea. 524 00:47:46,600 --> 00:47:48,020 Te-ai gândit la asta? 525 00:47:49,600 --> 00:47:51,100 Tu ești singurul unul care nu poate da drumul. 526 00:48:09,850 --> 00:48:13,350 Când Wo Chai sa întâlnit fraţii Ruan. 527 00:48:14,970 --> 00:48:17,850 Voi ieși și voi lupta cu ei fără să-mi risc viața. 528 00:48:20,350 --> 00:48:22,220 chiar mi-e frică de a-l răni. 529 00:48:27,520 --> 00:48:29,350 Dacă chiar îți pasă de el. 530 00:48:30,470 --> 00:48:31,100 Spune-i direct. 531 00:48:31,350 --> 00:48:32,850 El trebuie să asculte. 532 00:48:32,970 --> 00:48:33,720 Ai spus asta? 533 00:48:41,220 --> 00:48:42,600 Ascultă-l pe Zheng Zhibin 534 00:48:44,350 --> 00:48:45,600 Nu ai rănit niciodată pe nimeni. 535 00:48:46,890 --> 00:48:48,350 Pur și simplu nu l-ai putut salva. 536 00:48:49,100 --> 00:48:50,470 Nimeni nu te va învinovăți. 537 00:48:51,850 --> 00:48:53,770 Nu te mai simți vinovat. 538 00:49:00,270 --> 00:49:01,220 Bea ceva. Bea ceva. 539 00:49:01,350 --> 00:49:02,270 Bea ceva. 540 00:49:02,640 --> 00:49:03,100 băgacioasă 541 00:49:03,100 --> 00:49:03,770 băgacioasă 542 00:49:04,720 --> 00:49:05,970 Vorbesti prea tare. 543 00:49:06,640 --> 00:49:08,470 Bine, bine. Nu plânge. Nu plânge. 544 00:49:09,970 --> 00:49:11,350 Este ultima rundă. 545 00:49:23,720 --> 00:49:24,600 Akin 546 00:49:25,970 --> 00:49:28,100 Cum păstrezi un ochii pe băieții tăi drăguți? 547 00:49:30,770 --> 00:49:33,220 Chiar crezi că poți te plimbi prin Hong Kong? 548 00:49:33,640 --> 00:49:35,270 Îl poți prinde dacă vrei? 549 00:49:36,970 --> 00:49:39,350 Vorbește când ești asteptand bani. 550 00:49:39,600 --> 00:49:41,350 Dintr-o dată, el este ne-a pus pe fugă. 551 00:49:42,640 --> 00:49:44,890 Și a bătut un polițist? Ce e în neregulă cu tine? 552 00:49:49,100 --> 00:49:50,350 Astăzi. - 553 00:49:51,220 --> 00:49:52,520 Îți voi da o explicație. 554 00:49:52,520 --> 00:49:53,770 Cum pot explica asta? 555 00:49:54,720 --> 00:49:56,140 Nu-l uita. 556 00:49:56,270 --> 00:49:58,220 Kanji-ul tău poate vedea lumina. 557 00:49:58,350 --> 00:49:59,890 Totul e din cauza noastră. 558 00:50:00,350 --> 00:50:01,270 Trei șefi 559 00:50:01,890 --> 00:50:03,350 Kwun Yum l-am scos 560 00:50:03,720 --> 00:50:05,430 Și nu vreau acesta să fie unul rău. 561 00:50:05,770 --> 00:50:06,970 Ce surpriză. 562 00:50:07,470 --> 00:50:08,770 Voi muri și eu. 563 00:50:09,850 --> 00:50:11,390 Am de gând să renunț la tine? 564 00:50:11,640 --> 00:50:13,100 Ne amenințați. 565 00:50:22,470 --> 00:50:24,720 S-a ajuns la asta, Arkin. 566 00:50:25,890 --> 00:50:27,470 Nu regreta. 567 00:50:27,770 --> 00:50:31,520 Poliția ne urmărește atât de greu, ar trebui să o întrerupem. 568 00:50:32,140 --> 00:50:33,140 Nu suport să-i dau drumul. 569 00:50:35,600 --> 00:50:36,970 Ai două căi. 570 00:50:37,160 --> 00:50:37,730 În primul rând 571 00:50:40,140 --> 00:50:42,640 Fugi înapoi în Vietnam cu nepoții tăi. 572 00:50:43,020 --> 00:50:45,600 Sau poți sta aici. 573 00:50:46,890 --> 00:50:50,850 Vei lua o masă cu noi, și îl vei primi mult timp. 574 00:50:52,520 --> 00:50:54,970 Doar căutăm pentru un țap ispășitor. 575 00:50:57,180 --> 00:50:58,390 Ești bun la asta. 576 00:51:03,020 --> 00:51:06,770 Se pare că ai o datorie cu noi. 577 00:51:09,270 --> 00:51:13,020 Ești atât de inteligent, este o alegere usoara. 578 00:51:22,600 --> 00:51:24,520 Pe atunci, ai spus că tu a vrut să-ți taie coada. 579 00:51:25,600 --> 00:51:27,350 Mi-am trădat chiar și nepotul. 580 00:51:29,470 --> 00:51:31,140 Din moment ce nu mă crezi acum. 581 00:51:31,720 --> 00:51:34,600 De ce nu iau bunurile furate si le vinde in alta parte? 582 00:51:39,970 --> 00:51:41,470 Chiar dacă există ceva. 583 00:51:42,470 --> 00:51:43,890 O sa am si eu grija de el. 584 00:51:52,220 --> 00:51:53,100 Bea niște ceai. 585 00:52:06,900 --> 00:52:08,970 Vehiculul 23 este la fața locului. 586 00:52:08,970 --> 00:52:10,470 Știi cine urmărește acest drum? 587 00:52:11,850 --> 00:52:12,470 Pleacă din drum! 588 00:52:12,640 --> 00:52:13,520 Scuzați-mă. Scuzați-mă. Scuzați-mă. 589 00:52:13,720 --> 00:52:14,270 Tu mergi pe aici. 590 00:52:14,270 --> 00:52:14,770 Pleacă din drum! Pleacă din drum! 591 00:52:14,890 --> 00:52:15,720 Întoarce-te. Întoarce-te. 592 00:52:15,850 --> 00:52:16,520 care? 593 00:52:16,720 --> 00:52:17,600 Nu vor lăsa copiez cardurile. 594 00:52:17,600 --> 00:52:18,520 Nu fi ridicol. 595 00:52:19,720 --> 00:52:20,640 Ascultă-mă. 596 00:52:21,100 --> 00:52:22,470 Spune-le să se împrăștie imediat. 597 00:52:22,720 --> 00:52:23,640 Scoateți mașina de aici. 598 00:52:23,720 --> 00:52:24,850 Ai spus că te vei sparge sus, dar nu ai făcut-o. 599 00:52:24,890 --> 00:52:26,430 Ne place aici. 600 00:52:26,890 --> 00:52:28,220 Îți dau o ultimă șansă. 601 00:52:28,220 --> 00:52:28,850 Tocmai m-ai lovit! 602 00:52:30,850 --> 00:52:32,720 -Uită-te la bătăile poliției. - Ce faci? Înapoi. 603 00:52:33,600 --> 00:52:34,850 -Bătai ale poliției. - Dispersează. 604 00:52:34,850 --> 00:52:35,600 Tot drumul înapoi. 605 00:52:36,470 --> 00:52:37,600 Ia-l pe film. 606 00:52:38,020 --> 00:52:39,220 Trimite video rapid 607 00:52:39,970 --> 00:52:41,560 Poliția ți-a spus să taci. 608 00:52:41,560 --> 00:52:41,970 Poliția ți-a spus să taci. 609 00:52:43,350 --> 00:52:43,970 separate 610 00:52:43,970 --> 00:52:45,350 -Nu poți lovi oamenii. - Asta e corect. 611 00:52:45,350 --> 00:52:45,970 separate 612 00:52:52,720 --> 00:52:54,220 Poliția este grozavă. 613 00:52:56,470 --> 00:52:58,100 Ce s-a întâmplat? 614 00:52:58,640 --> 00:53:00,270 Ce e în neregulă cu tine? 615 00:53:01,350 --> 00:53:03,220 Zeci de mobile telefoanele te filmează. 616 00:53:03,720 --> 00:53:05,720 Nu știi cum uită-te la împrejurimile tale? 617 00:53:05,970 --> 00:53:08,180 Ce e în neregulă cu mine urmeaza procesul? 618 00:53:08,470 --> 00:53:10,140 Care este procesul? 619 00:53:11,100 --> 00:53:12,970 Sunteți o alegere ușoară pentru un punk. 620 00:53:13,600 --> 00:53:14,470 Cum poți să fii încă polițist? 621 00:53:14,520 --> 00:53:15,720 O să fie ca tine? 622 00:53:16,100 --> 00:53:17,850 Mi-am petrecut toată viața în prima linie, ignorând totul. 623 00:53:18,100 --> 00:53:20,100 Îi aștept pe cei care au ucis fratele meu să se predea. 624 00:53:24,140 --> 00:53:25,390 De ce fugi? 625 00:53:26,390 --> 00:53:27,600 Eu nu sunt ca tine. 626 00:53:27,770 --> 00:53:29,220 Nu pot să mă prefac nu sa întâmplat. 627 00:53:29,220 --> 00:53:30,970 Vă cer apucă-te de tine. 628 00:53:31,720 --> 00:53:33,470 Acum ești de serviciu. 629 00:53:33,600 --> 00:53:35,100 Ar trebui să faci ce faci. 630 00:53:36,970 --> 00:53:38,850 Dacă ai orice împotriva mea. 631 00:53:39,470 --> 00:53:41,470 Ești binevenit plângeți-vă de mine oricând. 632 00:53:50,850 --> 00:53:53,220 Dacă chiar nu o faci vreau să lucrez cu el 633 00:53:53,470 --> 00:53:54,720 nu cred. 634 00:53:55,390 --> 00:53:58,020 Spune-i șefului de departament pentru a transfera echipa direct. 635 00:53:58,220 --> 00:53:59,470 Sunt bine. 636 00:54:01,890 --> 00:54:04,850 Poate nu ești de acord cu ofițerul Gestionarea situației de către Cheng 637 00:54:05,020 --> 00:54:07,520 Sau poate că nu cred că e un polițist bun. 638 00:54:07,770 --> 00:54:10,720 Dar cu siguranță este un lider bun. 639 00:54:11,350 --> 00:54:15,140 Întotdeauna a spus că nu contează unde era. 640 00:54:15,220 --> 00:54:16,970 Cel mai important treaba este să-ți păstrezi oamenii. 641 00:54:17,720 --> 00:54:18,390 Cred că aș fi avut făcut același lucru. 642 00:54:18,390 --> 00:54:21,220 Cred că aș fi avut făcut același lucru. 643 00:54:22,270 --> 00:54:25,020 Hei, hai să bem ceva maine in vacanta. 644 00:54:43,770 --> 00:54:48,390 ♪ Este prea târziu acum să ♪ ♪ ne vedem din nou? ♪ 645 00:54:48,390 --> 00:54:52,890 ♪ （Voiam doar să te salut. ♪ 646 00:54:52,920 --> 00:54:56,470 ♪ Știu că e prea târziu. ♪ 647 00:54:58,600 --> 00:55:02,220 ♪ Privește spre cer ♪ ♪ Te caut. ♪ 648 00:55:02,220 --> 00:55:06,770 ♪ Acesta este singurul motiv ♪ ♪ picăturile de ploaie care trec. ♪ 649 00:55:07,680 --> 00:55:10,350 ♪ Deci unde ești? ♪ 650 00:55:13,350 --> 00:55:17,850 ♪ Ne putem întoarce la modul în care iubim? ♪ 651 00:55:18,720 --> 00:55:21,520 ♪ Cum glumim? ♪ 652 00:55:22,470 --> 00:55:25,270 ♪ Împreună. ♪ 653 00:55:28,060 --> 00:55:32,350 ♪ Ne putem întoarce la modul în care plângem? ♪ 654 00:55:33,350 --> 00:55:39,020 ♪ (acum privind înapoi la trecut) ♪ 655 00:55:39,720 --> 00:55:43,020 ♪ E prea târziu? ♪ 656 00:56:20,600 --> 00:56:24,220 ♪ Vreau doar ♪ ♪ întoarce-te în timp cu tine. ♪ 657 00:56:24,250 --> 00:56:28,410 ♪ Putem continua cu ♪ ♪ cu ce suntem obișnuiți. ♪ 658 00:56:29,470 --> 00:56:32,220 ♪ Știu că e prea târziu. ♪ 659 00:57:22,850 --> 00:57:26,450 Într-o zi, cei patru discipoli ai lui Tang Sanzang au pornit să aducă Scripturile occidentale. 660 00:57:26,470 --> 00:57:29,770 Mergând și mai departe și am obosit și și-a găsit un loc de odihnă. 661 00:57:29,970 --> 00:57:30,850 Polițistul mort. 662 00:57:32,020 --> 00:57:35,140 Apoi Tang Sanzang a desenat o față zâmbitoare pe o piatră 663 00:57:35,270 --> 00:57:36,220 Vorbește doar cu Goku. 664 00:57:36,470 --> 00:57:37,640 Mama ta râde. 665 00:57:38,470 --> 00:57:39,970 Este o favoare personală, tată. 666 00:57:40,220 --> 00:57:41,470 Domnișoară, trezește-te! Trezeşte-te! 667 00:57:45,350 --> 00:57:47,600 Ești suspectat că ai rezistat arestarea și agresarea unui ofițer de poliție. 668 00:57:47,600 --> 00:57:48,720 Acum sunt oficial arestându-te. 669 00:57:49,220 --> 00:57:49,720 Cum a fost? 670 00:57:50,270 --> 00:57:50,970 Câte puncte? 671 00:57:50,970 --> 00:57:52,640 Două puncte pentru că ai fost prea ușor. 672 00:57:52,850 --> 00:57:53,970 Note complete de la tata. 673 00:57:53,970 --> 00:57:54,850 ↑ Mulțumesc, tată. 674 00:57:55,970 --> 00:57:57,640 Cred că știu ce e în neregulă. 675 00:57:57,970 --> 00:57:59,020 Care este problema? 676 00:58:20,100 --> 00:58:21,470 Nu e vorba de glume. 677 00:58:23,220 --> 00:58:24,270 esti tu. 678 00:58:25,220 --> 00:58:26,470 Este unul bun. 679 00:58:26,890 --> 00:58:27,770 Nu, nu este. 680 00:58:28,100 --> 00:58:29,720 Goku a ieșit dintr-o stâncă. 681 00:59:13,140 --> 00:59:14,390 Ka Wo, du-te acolo și stai pe loc. 682 00:59:14,640 --> 00:59:15,060 Notat 683 00:59:15,220 --> 00:59:16,350 Bak, sună la negocieri. 684 00:59:16,470 --> 00:59:17,100 Blackie. 685 00:59:17,100 --> 00:59:18,020 - Birou principal. - Nu există întoarcere. Pensia mamei mele a dispărut. 686 00:59:18,020 --> 00:59:21,350 - Birou principal. - Nu există întoarcere. Pensia mamei mele a dispărut. 687 00:59:25,770 --> 00:59:26,850 Nu veni aici. 688 00:59:28,220 --> 00:59:29,270 Vino aici și voi sări. 689 00:59:29,270 --> 00:59:29,640 Vino aici și voi sări. 690 00:59:29,720 --> 00:59:31,890 Nu poți să faci bani din nou? 691 00:59:32,220 --> 00:59:34,850 Sunt atât de bătrân încât trebuie petrec zilele cu tine. 692 00:59:35,140 --> 00:59:36,390 Cum pot câștiga? 693 00:59:37,890 --> 00:59:41,100 Ai făcut vreodată ceva greșit că nu te poți întoarce? 694 00:59:42,520 --> 00:59:43,640 A încercat. 695 00:59:46,720 --> 00:59:47,890 Știu că ești ca el. 696 00:59:50,220 --> 00:59:52,220 Ia totul asupra ta. 697 00:59:53,100 --> 00:59:54,850 Dar asta nu este responsabil. 698 00:59:55,850 --> 00:59:58,020 E doar pentru a te face simte-te mai bine cu tine. 699 00:59:59,720 --> 01:00:00,970 Asta nu e grozav. 700 01:00:03,220 --> 01:00:04,140 Se numește egoism. 701 01:00:04,140 --> 01:00:04,470 Se numește egoism. 702 01:00:07,970 --> 01:00:09,470 Te-ai gândit despre familia ta? 703 01:00:10,350 --> 01:00:11,580 Nu te apropia mai mult. 704 01:00:32,720 --> 01:00:34,470 Ai de gând să bea ceva mai târziu. 705 01:00:39,470 --> 01:00:40,720 Hai să luăm cina. 706 01:01:06,350 --> 01:01:08,220 A trecut atât de mult de când am fost aici că nu-mi recunosc casa. 707 01:01:10,390 --> 01:01:11,350 Intră. 708 01:01:24,770 --> 01:01:26,850 Dacă ieși vreodată pentru o bea, roagă-mă să te alătur. 709 01:01:27,850 --> 01:01:29,220 E plictisitor să fii singur. 710 01:01:29,720 --> 01:01:30,890 De unde știi asta? 711 01:01:32,100 --> 01:01:35,220 Nu prea te crezi a mers acasă singur în noaptea aceea. 712 01:01:37,350 --> 01:01:40,100 Nu-mi spune că m-ai trimis acasă. 713 01:01:40,220 --> 01:01:41,720 M-am uitat la dosar pe biroul tău. 714 01:01:46,100 --> 01:01:47,640 Nu este în Unitatea Criminalității acum. 715 01:01:48,470 --> 01:01:50,390 Numai așa este multe poti afla. 716 01:01:52,470 --> 01:01:53,770 Asta e tot ce pot face. 717 01:01:54,350 --> 01:01:55,970 Câte poți găsi. 718 01:01:57,890 --> 01:01:59,020 Si ce ai aflat? 719 01:02:02,220 --> 01:02:04,720 Îți amintești comanda de la Sham Shui Po Goldsmith Shop? 720 01:02:06,140 --> 01:02:08,140 Bătrânul meu prieten la Mi-au spus Serious Crimes. 721 01:02:09,220 --> 01:02:13,220 Este același magazin de aur care a fost jefuit o dată în urmă cu patru ani. 722 01:02:14,970 --> 01:02:19,270 Adică nu gândești este o coincidenta de data asta. 723 01:02:20,350 --> 01:02:22,100 Chiar vreau să știu. 724 01:02:23,220 --> 01:02:26,350 De ce au jefuit același magazin de aur de două ori? 725 01:02:28,970 --> 01:02:30,100 Îmi pare rău. 726 01:02:31,890 --> 01:02:33,220 Am crezut că ai renunțat. 727 01:02:39,520 --> 01:02:40,100 Hei 728 01:02:41,390 --> 01:02:44,220 Nu ți-e teamă că mătușa Shan o va face vezi și spui că ai stricat masa? 729 01:02:44,600 --> 01:02:45,970 Toți dorm. 730 01:02:46,470 --> 01:02:50,100 Și nu poți câștiga atât de mult tu și fratele tău ai făcut-o atunci. 731 01:03:08,970 --> 01:03:10,930 Crezi că este greșit pentru eu să răzbun moartea lui Shing? 732 01:03:11,310 --> 01:03:12,810 Nu cred că este calea de urmat. 733 01:03:12,930 --> 01:03:14,720 Indiferent cum noi du-te, polițistul acela va muri. 734 01:03:14,720 --> 01:03:16,180 Și dacă i-ai ucis? 735 01:03:16,850 --> 01:03:17,810 Unde este unchiul Kim? 736 01:03:18,350 --> 01:03:19,720 Unde este Guanyin al tatălui? 737 01:03:19,850 --> 01:03:21,220 Dispare totul? 738 01:03:59,930 --> 01:04:00,270 arata (sentimentul cuiva) 739 01:04:20,970 --> 01:04:21,770 Acestea fiind spuse, 740 01:04:21,770 --> 01:04:23,930 Există o bâlbâială examinator care supraveghează examenul. 741 01:04:24,350 --> 01:04:25,850 L-a găsit pe unul dintre colegii lui de clasă a făcut utilizarea atașată 10 742 01:04:26,060 --> 01:04:27,310 Așa că am strigat la el. 743 01:04:27,310 --> 01:04:28,790 Tu, tu, tu, tu, Tu, Tu, Tu, Tu, Tu! 744 01:04:28,810 --> 01:04:29,850 Te ridici. 745 01:04:30,100 --> 01:04:32,350 Cine știa întregul clasa s-ar ridica? 746 01:04:33,930 --> 01:04:35,060 Iar începem. 747 01:04:35,680 --> 01:04:37,600 Te implor sa ne lasi in pace. 748 01:04:37,970 --> 01:04:39,930 Nu, e cam amuzant. 749 01:04:39,930 --> 01:04:40,470 Da, este. 750 01:04:40,930 --> 01:04:42,680 Mașina 23, Granville Road. 751 01:04:42,680 --> 01:04:45,060 Avem un jaf armat la Banca Myungsin. Avem nevoie de rezervă. 752 01:04:45,850 --> 01:04:46,970 Copiați asta, mașina 23. 753 01:04:47,850 --> 01:04:48,930 Sunt ei din nou. 754 01:05:04,220 --> 01:05:05,100 Opriți sirena. 755 01:05:07,930 --> 01:05:09,100 Mă voi duce și voi arunca o privire. 756 01:05:09,600 --> 01:05:11,350 Pregătește-te pentru mesajul meu. 757 01:05:11,350 --> 01:05:12,560 Așteaptă pentru backup. 758 01:05:12,850 --> 01:05:13,270 Hei, asta nu e bine. 759 01:05:13,270 --> 01:05:14,220 Hei, asta nu e bine. 760 01:05:14,430 --> 01:05:15,720 Eu spun asa si asa. 761 01:05:22,150 --> 01:05:22,920 Atenție. 762 01:05:33,310 --> 01:05:33,970 Ai sunat la poliție. 763 01:05:34,180 --> 01:05:34,680 Da, domnule. 764 01:05:34,780 --> 01:05:37,030 Doi bărbați au îndreptat un pistol spre noi și ne-a spus să sunăm la poliție. 765 01:05:37,060 --> 01:05:38,430 Dar după raportare, au plecat. 766 01:05:38,600 --> 01:05:39,430 Știi unde s-a dus? 767 01:05:39,600 --> 01:05:40,430 Nu, noi nu. 768 01:05:42,100 --> 01:05:42,850 Începeți. 769 01:05:43,060 --> 01:05:43,600 Copiați asta. 770 01:06:26,850 --> 01:06:28,180 Ce se întâmplă cu Bin? 771 01:06:33,560 --> 01:06:34,720 Frate Bin, ești bine? 772 01:06:39,600 --> 01:06:40,350 este ceva in neregula? 773 01:06:42,560 --> 01:06:43,810 Domnul Cheng este bine? 774 01:06:44,430 --> 01:06:45,560 Lasă-mă să văd dacă există orice pot face. 775 01:07:01,260 --> 01:07:02,560 -Ce zici? - Dă-mi o suliţă. 776 01:07:07,470 --> 01:07:08,810 Voi doi mergeți la înapoi și blocați-l. 777 01:07:09,180 --> 01:07:10,180 Nu-i lăsa să scape. 778 01:07:10,310 --> 01:07:11,100 Bakuda, vino cu mine. 779 01:09:22,060 --> 01:09:22,850 A intrat. 780 01:09:25,430 --> 01:09:26,310 Fii cu ochii pe pietoni. 781 01:09:27,130 --> 01:09:29,310 Sediul central la locul evenimentului jaf pe Old Galenweg Road. 782 01:09:29,430 --> 01:09:30,810 Bărbatul căutat Nguyen Trau Long Nguyen Trau Vu. 783 01:09:30,810 --> 01:09:32,430 Acum intrăm în Huafeng Centrul comercial de pe strada Xinyi 784 01:09:32,520 --> 01:09:33,430 Sunați pentru backup. 785 01:09:33,930 --> 01:09:35,060 Este periculos. 786 01:09:35,060 --> 01:09:35,930 -Toate afară. - Pleacă de aici. 787 01:09:36,180 --> 01:09:36,600 Pleacă de aici. doi, unu- 788 01:09:36,930 --> 01:09:37,760 Ieși afară! 789 01:09:37,830 --> 01:09:38,560 Hai! Hai! Hai.. 790 01:09:44,100 --> 01:09:45,680 Sunt prea multe oameni. Nu te încurca. 791 01:09:47,930 --> 01:09:48,810 Urmează-mi exemplul. 792 01:09:48,930 --> 01:09:50,180 Doi dintre el au intrat în fugă. 793 01:09:51,810 --> 01:09:52,680 Ar putea fi o configurație. 794 01:09:53,470 --> 01:09:54,180 dispersează o mulțime 795 01:09:54,680 --> 01:09:56,810 Ieși afară! Este periculos! 796 01:09:57,060 --> 01:09:58,060 -Haide. - Pe aici. 797 01:09:58,930 --> 01:09:59,430 -Merge! Merge! 798 01:09:59,430 --> 01:10:00,060 aici 799 01:10:01,600 --> 01:10:02,310 Ieși afară 800 01:10:02,560 --> 01:10:03,180 Pleacă 801 01:10:04,180 --> 01:10:05,430 Du-te, du-te. 802 01:10:16,310 --> 01:10:17,350 Ascultă-mă, Ruan. 803 01:10:17,560 --> 01:10:18,810 Dacă vrei să te răzbuni, sună-mă. 804 01:10:22,180 --> 01:10:24,930 Nu merge după el. Ajută-mă să evacuez mulțimea. 805 01:10:31,100 --> 01:10:31,930 bretele 806 01:10:37,560 --> 01:10:38,310 dispersează o mulțime 807 01:10:38,850 --> 01:10:40,970 -Periculoase. - Nu trage dacă ai gaz catatonic. 808 01:10:49,310 --> 01:10:50,810 Merge! Este periculos! 809 01:10:51,060 --> 01:10:51,640 Să mergem. 810 01:11:00,810 --> 01:11:01,680 Bin 811 01:11:22,930 --> 01:11:23,810 Cum a fost? 812 01:11:31,850 --> 01:11:32,950 Unde ai fost, He Zai? 813 01:11:32,980 --> 01:11:34,180 Întoarce-te la echipă. 814 01:11:48,310 --> 01:11:49,560 Există o scurgere de gaz la fața locului. 815 01:11:49,810 --> 01:11:51,180 Pleacă imediat după evacuând mulţimea. 816 01:11:51,430 --> 01:11:52,560 He Zai, întoarce-te imediat. 817 01:11:57,420 --> 01:11:58,920 Hei Zi, du-te după He Zi. 818 01:12:06,970 --> 01:12:08,970 Poziția lui He Zi. Poziția lui He Zi. 819 01:12:10,850 --> 01:12:11,770 Ajutați-mă. 820 01:12:34,180 --> 01:12:35,970 Mi-ai ucis fratele. 821 01:12:36,430 --> 01:12:38,310 Vreau să plătești cu sânge. 822 01:13:09,310 --> 01:13:10,560 Ieșirea este acolo sus. 823 01:13:20,310 --> 01:13:21,430 He Zi, Hei Zi. 824 01:13:21,430 --> 01:13:23,180 Ben, nu l-am găsit încă pe He Zi. 825 01:13:23,430 --> 01:13:24,180 Evacuați-i. 826 01:13:44,560 --> 01:13:46,310 El Zai El Zai 827 01:14:21,180 --> 01:14:24,560 He Zi, Hei Zi, există un pericol de explozie în orice moment. 828 01:14:24,560 --> 01:14:25,060 Să mergem. 829 01:14:25,060 --> 01:14:27,060 He Zi și Hei Zi, a părăsit mall-ul imediat. 830 01:14:27,220 --> 01:14:28,180 Acesta este un ordin. 831 01:14:29,310 --> 01:14:30,930 O să-l iau pe nenorocitul ăsta. 832 01:14:31,180 --> 01:14:32,180 Nu, He Zi! 833 01:15:56,470 --> 01:15:57,990 Hei Zi, mă auzi? 834 01:15:58,030 --> 01:15:58,830 Hei Zi? 835 01:16:14,350 --> 01:16:15,430 -Să mergem. - E pe cale să explodeze. 836 01:16:15,470 --> 01:16:16,160 Hei zi și tu, pleacă acum. 837 01:16:16,180 --> 01:16:16,620 Merge. 838 01:16:16,850 --> 01:16:18,220 Hei Zi, Hei Zi! 839 01:16:20,600 --> 01:16:21,390 Scoală-te. 840 01:16:52,180 --> 01:16:52,810 Să mergem. 841 01:17:04,810 --> 01:17:05,680 Toți bine? 842 01:17:07,310 --> 01:17:08,220 Amenda. 843 01:17:38,810 --> 01:17:40,060 Ghemiți-vă! 844 01:18:17,560 --> 01:18:19,180 De ce nu ne asculți? 845 01:18:19,180 --> 01:18:19,930 Hei Zi 846 01:18:21,810 --> 01:18:22,930 Îmi pare rău. 847 01:18:33,930 --> 01:18:34,930 Cum e acum? 848 01:18:36,180 --> 01:18:37,560 Situația nu este foarte stabilă. 849 01:18:39,430 --> 01:18:40,770 Doar Zheng Zhibin nu este suficient. 850 01:18:41,560 --> 01:18:42,560 Mai sunt trei. 851 01:18:42,680 --> 01:18:44,890 Nu știm dacă băieții din acolo vor reuși. 852 01:18:45,180 --> 01:18:46,560 sunt responsabil pentru toata treaba. 853 01:18:46,560 --> 01:18:47,220 Să nu crezi că ești atât de curajos. 854 01:18:47,220 --> 01:18:47,970 Să nu crezi că ești atât de curajos. 855 01:18:48,810 --> 01:18:50,430 Ai de gând să iei vina pentru acesta. 856 01:18:52,310 --> 01:18:53,350 Nu am stat cu ochii pe ei. 857 01:18:53,350 --> 01:18:53,810 Nu am stat cu ochii pe ei. 858 01:18:53,930 --> 01:18:55,220 Nu lua partea lui. 859 01:18:55,430 --> 01:18:56,560 Nu faci parte din această operațiune? 860 01:18:57,560 --> 01:18:59,180 Acei tâlhari erau trăgând pe toată strada. 861 01:18:59,430 --> 01:19:01,430 Frații mei și-au riscat viața să alerge după ei. 862 01:19:01,850 --> 01:19:04,100 Doar cel de acolo a ieșit de la operație, domnule. 863 01:19:04,180 --> 01:19:06,100 Asta se întâmplă când iti depasesti autoritatea. 864 01:19:06,560 --> 01:19:07,560 Nu depășim autoritatea noastră. 865 01:19:07,810 --> 01:19:08,930 Doar lucrăm. 866 01:19:09,430 --> 01:19:11,970 Ceea ce ar fi trebuit să faci este să rămâi la fața locului și a așteptat o rezervă. 867 01:19:12,180 --> 01:19:14,600 Nu este vorba de a merge la cumpărături mall cu o armă și luptându-se între ei. 868 01:19:14,810 --> 01:19:16,180 Ce ai invatat la academie? 869 01:19:16,180 --> 01:19:18,310 Atunci ar trebui să ne întoarcem când îi vedem pe hoții ăia, domnule? 870 01:19:18,310 --> 01:19:19,430 Ești acuzat? 871 01:19:19,470 --> 01:19:20,680 Poliția are un sistem. 872 01:19:20,810 --> 01:19:21,810 Prefăcându-se că sunt orbul nu este un sistem 873 01:19:22,060 --> 01:19:23,930 A te preface că ești orb este pentru aceștia care se teme să nu-și asume vina. 874 01:19:24,060 --> 01:19:25,930 Îți place atât de mult, nu-i așa? 875 01:19:25,930 --> 01:19:27,060 Nu pleci nicăieri. 876 01:19:27,060 --> 01:19:28,060 si altele interne investigatii 877 01:19:28,160 --> 01:19:30,060 Cheng nu are vreo problema? 878 01:19:31,810 --> 01:19:33,930 Sergent Yan, amice, totul face parte din treabă. 879 01:19:34,180 --> 01:19:36,180 Du-te acasă și ia o săptămână. 880 01:19:46,180 --> 01:19:47,430 Încă nu am terminat. 881 01:19:47,560 --> 01:19:49,180 Nu am timp să spun ai dreptate din gresit. 882 01:19:49,650 --> 01:19:50,850 Te comporți prea impulsiv! 883 01:19:50,850 --> 01:19:51,930 Aproape că ai murit, știi asta? 884 01:19:51,930 --> 01:19:53,180 - Îmi pare rău, domnule. - Te-ai gândit la mama ta? 885 01:19:53,180 --> 01:19:54,810 Sunt în afara serviciului. Am nevoie de o pauză. 886 01:19:54,810 --> 01:19:55,810 Nu vreau să vă aud prelegerea. 887 01:19:58,060 --> 01:19:59,180 O să vă spun ce. 888 01:19:59,810 --> 01:20:01,810 Vorbesc pentru fratele tău. 889 01:20:01,810 --> 01:20:03,270 Nu ai dreptul de a vorbi pentru fratele meu. 890 01:20:03,810 --> 01:20:04,720 Tu ești la fel ca ei. 891 01:20:04,930 --> 01:20:06,430 Văzând acei hoți și să nu-i prindă. 892 01:20:08,060 --> 01:20:09,560 Am devenit polițist pentru azi. 893 01:20:10,810 --> 01:20:12,180 Este treaba ta dacă nu-i prinzi. 894 01:20:12,430 --> 01:20:13,560 Nu pot. 895 01:20:15,470 --> 01:20:16,560 Mai nimic de spus? 896 01:20:32,560 --> 01:20:33,680 Ce e în neregulă cu tine? 897 01:20:33,850 --> 01:20:35,470 Amândurora vă place asta. 898 01:20:36,310 --> 01:20:37,680 Caut bani sau fiind prins intenționat. 899 01:20:38,180 --> 01:20:40,560 Dacă există vreo neînțelegere, hai să vorbim despre asta între unchi și nepot. 900 01:20:47,320 --> 01:20:50,060 Mă învinovățești că l-am ucis pe Acheng? 901 01:20:50,680 --> 01:20:52,680 Mă țin de limbă în fața șefilor. 902 01:20:52,680 --> 01:20:55,180 Era pentru a recupera documentele lui Guanyin. 903 01:20:55,310 --> 01:20:57,810 Când aceste bunuri furate poate fi scos la licitatie! 904 01:20:58,430 --> 01:20:59,560 Bani de la licitație 905 01:20:59,720 --> 01:21:01,180 Totul face parte din familia noastră. 906 01:21:01,430 --> 01:21:02,930 Tata a plecat de atâţia ani. 907 01:21:03,810 --> 01:21:05,680 Guanyin a dispărut de atâţia ani. 908 01:21:09,930 --> 01:21:13,310 Awu Wo, lasă-mă să-ți spun sincer. 909 01:21:14,810 --> 01:21:16,060 Moartea tatălui tău. 910 01:21:18,680 --> 01:21:20,060 A fost un accident. 911 01:21:24,430 --> 01:21:28,180 Unchiule Kam, cred ai inteles totul gresit. 912 01:21:30,060 --> 01:21:32,810 nu contează cine Guanyin chiar este. 913 01:21:33,180 --> 01:21:34,430 vreau sa revin si te ajuta. 914 01:21:35,810 --> 01:21:36,810 Nu sunt ca fratele meu. 915 01:21:37,680 --> 01:21:39,680 Își amintește moartea fratelui său. 916 01:21:40,810 --> 01:21:42,310 El nu a venit înapoi pentru bani. 917 01:21:43,060 --> 01:21:44,100 Este pentru răzbunare. 918 01:21:46,560 --> 01:21:48,430 A fost al tău frate care a murit. 919 01:21:49,060 --> 01:21:50,060 Nu ești supărat. 920 01:21:50,060 --> 01:21:51,060 sunt supărat. 921 01:21:51,180 --> 01:21:52,180 ce pot face? 922 01:21:53,680 --> 01:21:54,810 Trebuie să supraviețuiesc și eu. 923 01:21:55,680 --> 01:21:56,810 Dacă asta continuă. 924 01:21:57,180 --> 01:21:58,930 Este doar o chestiune de timp înainte fratele meu este prins de poliție. 925 01:21:59,970 --> 01:22:01,560 Nu vom putea să scape fie. 926 01:22:02,560 --> 01:22:04,310 Acesta este propriul tău frate. 927 01:22:10,180 --> 01:22:11,930 Vreau doar să fac bani. 928 01:23:09,180 --> 01:23:10,350 Cu ce ​​​​vă pot ajuta? 929 01:23:12,060 --> 01:23:13,310 Așteaptă puțin, te rog. 930 01:23:15,180 --> 01:23:18,810 Șefu, un polițist este la receptia. 931 01:23:34,560 --> 01:23:35,560 Bin 932 01:23:39,430 --> 01:23:41,680 Locația suspectată a fi scena jaful comis de Ruan Zhuolong 933 01:23:41,930 --> 01:23:43,310 L-am verificat. 934 01:23:44,560 --> 01:23:48,060 În Hong Kong, cercul de aurari este foarte îngust. 935 01:23:48,560 --> 01:23:50,810 Cum stă treaba? Ce este în mintea ta? 936 01:23:50,810 --> 01:23:54,470 De ce sunt toți membri ai Asociația Bijutierilor din Hong Kong? 937 01:23:55,180 --> 01:23:56,180 El Zi 938 01:23:57,310 --> 01:23:59,060 Verificați Hong Kong-ul Asociația Bijutierilor. 939 01:23:59,060 --> 01:23:59,970 Cine este Jin Jiwei? 940 01:24:00,180 --> 01:24:02,310 Care este relația lui Ruan Zhuolong și frații săi. 941 01:24:02,310 --> 01:24:03,560 Așteptaţi un minut. eu voi verifica-l imediat. 942 01:24:03,850 --> 01:24:05,220 Cu Jin Jiwei 943 01:24:05,430 --> 01:24:06,430 Cunoscut anterior ca Ruan Jiwei 944 01:24:06,680 --> 01:24:09,350 Imigrare în Hong Kong ca refugiat în anii 1980 - 945 01:24:09,810 --> 01:24:10,930 Apoi și-a schimbat numele în Kim. 946 01:24:11,310 --> 01:24:12,430 Poți afla? 947 01:24:12,930 --> 01:24:15,060 Magazinul de aur care a fost jefuit de doi frați cu numele de familie Inter. 948 01:24:15,350 --> 01:24:17,100 A făcut-o compania de asigurări sa plateasca intreaga suma? 949 01:24:17,220 --> 01:24:17,930 Bine. 950 01:24:18,810 --> 01:24:19,810 Despăgubire integrală 951 01:24:20,060 --> 01:24:23,020 Negustorii care erau jefuiti erau toti membrii 952 01:24:23,350 --> 01:24:25,060 Probabil că încearcă pentru a înșela asigurarea. 953 01:24:25,350 --> 01:24:29,680 Jin Jiwei este probabil un intermediar în Camera de Comert. 954 01:24:30,680 --> 01:24:32,810 Și apoi asigurarea că i-a păcălit să se întoarcă. 955 01:24:33,350 --> 01:24:35,310 O vor împărți 50-50 cu Camera de Comert. 956 01:24:35,930 --> 01:24:40,560 Și apoi vinde prada pe piata neagra. 957 01:24:40,600 --> 01:24:41,560 două păsări dintr-o piatră 958 01:24:41,680 --> 01:24:42,930 Am gasit si pe cineva cu numele de familie „Jin”. 959 01:24:43,220 --> 01:24:44,220 Va exista o antic în seara asta. 960 01:24:44,430 --> 01:24:46,560 Vândut la Licitația de Toamnă MME 961 01:24:46,930 --> 01:24:48,310 Odată ce îl găsim pe Jin Jiwei. 962 01:24:49,180 --> 01:24:51,310 Sunt sigur că vom găsi fraţii Ruan. 963 01:24:51,560 --> 01:24:52,430 El Zi 964 01:24:52,560 --> 01:24:54,180 Este doar o presupunere din partea ta. 965 01:24:54,470 --> 01:24:55,810 Dar avem materialul acum. 966 01:24:55,930 --> 01:24:57,600 Îmi poți acorda un minut să raportezi mai întâi șefului? 967 01:25:30,060 --> 01:25:31,060 Noroc 968 01:25:58,220 --> 01:26:01,140 Această desfășurare este în primul rând pentru recidivitori 969 01:26:01,270 --> 01:26:03,520 Nguyen Truong și Nguyen Truong Vu. 970 01:26:04,220 --> 01:26:06,600 Dacă un coleg observă ei pe stradă 971 01:26:06,850 --> 01:26:10,270 Raportați-l la principal birou și așteptați sprijin. 972 01:26:10,390 --> 01:26:14,100 Pentru că ai de-a face cu un om extrem de periculos. 973 01:26:14,890 --> 01:26:15,890 Este clar? 974 01:26:16,100 --> 01:26:16,970 Da, domnule. 975 01:26:17,100 --> 01:26:17,970 Există vreo problemă? 976 01:26:18,140 --> 01:26:19,020 Nu domnule. 977 01:26:19,390 --> 01:26:20,100 Respingeți 978 01:26:21,850 --> 01:26:22,470 Domnule Zheng 979 01:26:26,350 --> 01:26:27,640 Director Cheng, Director 980 01:26:28,100 --> 01:26:29,720 Uite cât e ceasul. 981 01:26:30,600 --> 01:26:33,100 Următoarea țintă a lui Nguyen nu este o aurarie. 982 01:26:33,470 --> 01:26:35,600 Cel mai probabil Licitația de toamnă MME 983 01:26:35,720 --> 01:26:36,850 Ești atât de sigur? 984 01:26:37,020 --> 01:26:38,140 Încă mai mergi nebun cu el. 985 01:26:38,520 --> 01:26:40,640 Am analizat multe informatii despre acest caz. 986 01:26:41,100 --> 01:26:43,470 Acum bănuiesc că cei doi frații au ordonat jaful. 987 01:26:43,600 --> 01:26:44,970 Este un bărbat pe nume Jin Jiwei. 988 01:26:45,220 --> 01:26:46,470 Scopul lui principal 989 01:26:46,600 --> 01:26:49,350 Este vorba de a înșela banii asigurărilor cu oameni din Camera de Comerţ. 990 01:26:49,470 --> 01:26:51,720 Spui că e fraudă de asigurări. Există vreun martor? 991 01:26:52,600 --> 01:26:53,600 Există vreo dovadă fizică? 992 01:26:54,480 --> 01:26:55,470 Nimic. 993 01:26:56,100 --> 01:26:58,770 Îl întrebi pe directorul responsabil să înnebunesc cu tine. 994 01:26:59,020 --> 01:27:00,850 Sir Yan, dacă tu nu ma crede. 995 01:27:02,100 --> 01:27:03,600 Poate vrei să iei o privire la aceste informații 996 01:27:07,390 --> 01:27:09,970 Bin, întoarce-te la muncă. 997 01:27:21,600 --> 01:27:23,850 Mașina 23, care este poziția ta? 998 01:27:24,350 --> 01:27:26,140 Mașina 23 se îndreaptă acum pentru Tsim Sha Tsui 999 01:27:26,220 --> 01:27:28,850 Mașina 23, nu poți părăsește-ți ruta de patrulare. 1000 01:27:29,100 --> 01:27:31,720 Poate fi o urgență la Centrul Cultural Tsim Sha Tsui. 1001 01:27:31,850 --> 01:27:32,970 O să merg la o plimbare. 1002 01:27:32,970 --> 01:27:34,850 Dacă este în regulă, invită-te înapoi imediat la poziția inițială. 1003 01:27:34,890 --> 01:27:37,890 Mașina 23, trebuie să te întorci la ruta ta de patrulare. 1004 01:27:44,220 --> 01:27:46,270 He Zi, vino aici acum. 1005 01:27:46,640 --> 01:27:47,640 Care este pozitia ta? 1006 01:27:47,770 --> 01:27:48,770 Sunt în holul recepției. 1007 01:27:49,470 --> 01:27:50,600 Nu le-am văzut încă. 1008 01:27:51,640 --> 01:27:53,020 Fii atent și improvizează. 1009 01:27:56,430 --> 01:27:57,520 Douăzeci și unu de milioane 1010 01:27:57,720 --> 01:28:00,850 Douăzeci și unu de milioane și nimeni mai mare de douăzeci și unu de milioane. 1011 01:28:00,970 --> 01:28:01,520 Mulțumesc, 22 de milioane. 1012 01:28:01,520 --> 01:28:04,850 Mulțumesc, 22 de milioane. 1013 01:28:05,220 --> 01:28:09,270 Douăzeci și trei de milioane. Multumesc. 1014 01:28:09,600 --> 01:28:12,520 Douăzeci și trei milioane. Altcineva? 1015 01:28:12,990 --> 01:28:14,270 Douăzeci și trei de milioane 1016 01:28:14,640 --> 01:28:17,100 Douăzeci și trei de milioane. Unul. 1017 01:28:17,600 --> 01:28:20,470 Douăzeci și trei milioane. Două. 1018 01:28:21,520 --> 01:28:23,220 Douăzeci și trei de milioane. Vândut. 1019 01:28:23,250 --> 01:28:27,250 Felicitări companiei Guo Shide, Compania nr. 118 1020 01:28:27,600 --> 01:28:28,720 felicitari 1021 01:28:30,100 --> 01:28:34,100 Următorul număr de lot 89080 1022 01:28:34,850 --> 01:28:38,600 Acesta este punctul culminant a licitatiei. 1023 01:28:39,220 --> 01:28:43,470 Ofertanții trebuie să aibă o garanție de peste 30 de milioane de dolari. 1024 01:28:44,020 --> 01:28:46,350 Statuia Jadeite Guanyin din dinastia Tang 1025 01:28:46,600 --> 01:28:49,890 Această piesă este în prezent cea mai bine conservată Statuia Jade Guanyin în existență. 1026 01:28:50,220 --> 01:28:55,270 Vânzătorul acestei antichități este un comitet executiv membru al Asociației Bijutierii din Hong Kong. 1027 01:28:55,340 --> 01:28:56,590 domnule Jin Jiwei 1028 01:29:08,850 --> 01:29:11,270 Dinastia Tang Jad Alb Guanyin 1029 01:29:11,600 --> 01:29:14,970 Licitația începe cu a preț de rezervă de 65 de milioane de dolari. 1030 01:29:32,270 --> 01:29:32,970 Ieși afară 1031 01:29:33,220 --> 01:29:33,560 Du-te. 1032 01:29:34,470 --> 01:29:35,140 Merge. 1033 01:29:39,350 --> 01:29:40,100 Toată lumea, stați jos! 1034 01:29:41,350 --> 01:29:41,970 Nu vă mișcați. 1035 01:29:45,140 --> 01:29:45,850 Nu-ți fie frică. 1036 01:30:06,970 --> 01:30:07,850 Șefu, hai să mergem. 1037 01:30:07,850 --> 01:30:11,140 Jin Jiwei Jaful de bijuterii Xie Fu Cu patru ani în urmă. 1038 01:30:11,600 --> 01:30:14,140 L-ai ajutat pe șeful ăla să trișeze asigurarea de 20 de milioane de dolari. 1039 01:30:16,100 --> 01:30:16,970 Este numărul corect? 1040 01:30:17,600 --> 01:30:20,220 Ceasuri Glory și bijuterii cu diamante Dequan 1041 01:30:20,390 --> 01:30:22,600 I-ai ajutat pe cei doi șefi să trișeze încă 60 de milioane. 1042 01:30:24,350 --> 01:30:25,470 E drept număr, nu-i așa? 1043 01:30:26,100 --> 01:30:30,220 Acum trei ani, tu ne-a trădat și l-a ucis pe Shing. 1044 01:30:30,970 --> 01:30:33,100 Și acum vor vind Guanyin-ul tatălui meu 1045 01:30:33,850 --> 01:30:36,850 Ajusshi, cel numărul este corect, nu? 1046 01:30:38,720 --> 01:30:40,850 Omul acela a înșelat până la capăt. 1047 01:30:42,030 --> 01:30:43,020 Te-ai dus la el. 1048 01:30:43,890 --> 01:30:45,770 Dacă mă trădezi, te va crede. 1049 01:30:45,970 --> 01:30:47,270 Acesta este propriul tău frate. 1050 01:30:47,770 --> 01:30:48,890 Vreau să te urmăresc. 1051 01:31:33,140 --> 01:31:34,560 Până la urmă, este totul despre bani. 1052 01:31:34,600 --> 01:31:36,470 Acest antic este asigurat pentru 96 de milioane de dolari. 1053 01:31:36,600 --> 01:31:38,100 Împărțiți-l ca de obicei. 1054 01:31:38,600 --> 01:31:40,100 te las cu tine Guanyin cel mult. 1055 01:31:40,220 --> 01:31:41,100 Nu pentru noi. 1056 01:31:41,850 --> 01:31:43,020 Noi suntem cei care o vrem înapoi. 1057 01:31:52,850 --> 01:31:53,470 Poliția 1058 01:31:54,350 --> 01:31:56,600 Ofițer, următorul pentru tine este un suspect. 1059 01:31:56,770 --> 01:31:57,640 Nu o face încă. 1060 01:32:00,970 --> 01:32:01,600 Urmați-mă. 1061 01:32:26,640 --> 01:32:28,140 Protejează-l pe Jin Jiwei. 1062 01:32:28,350 --> 01:32:28,850 Bine. 1063 01:32:59,140 --> 01:33:00,350 Să luăm înapoi Guanyin-ul tatălui. 1064 01:33:38,140 --> 01:33:39,100 Ruan Zhuowu 1065 01:33:41,470 --> 01:33:42,600 Lasă-i să plece. 1066 01:33:43,850 --> 01:33:45,350 Nici măcar să nu te gândești să fugi. Sunt aici pentru tine. 1067 01:33:50,720 --> 01:33:53,100 Bak, ia-o pe Kim să meargă prima. 1068 01:33:54,470 --> 01:33:54,850 muri (euph.) 1069 01:33:54,850 --> 01:33:55,270 muri (euph.) 1070 01:33:57,100 --> 01:33:58,720 Nu pot obține acest Kwun Yum azi 1071 01:33:58,720 --> 01:34:00,100 Nici tu, nici eu nu putem ieși. 1072 01:34:06,390 --> 01:34:07,470 Ai nevoie de ajutor? 1073 01:34:07,470 --> 01:34:08,140 Este un suspect. 1074 01:34:09,020 --> 01:34:11,270 Hoții sunt înăuntru acolo. Intră și ia-le. 1075 01:34:11,520 --> 01:34:12,770 Taci naibii! 1076 01:34:13,100 --> 01:34:14,470 Nu m-am plâns despre tine încă. 1077 01:34:15,100 --> 01:34:16,100 Ai întârziat atât de mult. 1078 01:34:16,890 --> 01:34:18,970 Noi suntem contribuabilii care dau atâţia bani 1079 01:34:19,390 --> 01:34:21,100 A ridicat o grămadă de perdanți. 1080 01:35:49,970 --> 01:35:51,100 E plin de polițiști acolo. 1081 01:35:51,850 --> 01:35:52,600 Nu poți scăpa. 1082 01:35:52,970 --> 01:35:53,970 Nu am vrut să fug. 1083 01:35:59,390 --> 01:36:00,520 Calma. 1084 01:36:01,220 --> 01:36:02,350 Vei ucide pe altul. 1085 01:36:02,390 --> 01:36:03,890 Nu va fi deloc bun pentru tine. 1086 01:36:04,180 --> 01:36:05,220 Decretat de soartă. 1087 01:36:05,970 --> 01:36:08,100 Ai doi frați uciși. 1088 01:36:12,970 --> 01:36:14,220 Vrei un ostatic? 1089 01:36:17,220 --> 01:36:18,220 Răpiți-mă 1090 01:36:18,640 --> 01:36:19,390 Răpiți-mă 1091 01:36:19,470 --> 01:36:20,890 Am venit să mor cu el. 1092 01:36:20,970 --> 01:36:21,970 Lasă-l să plece acum. 1093 01:36:21,970 --> 01:36:23,100 Cum pot trăi pana la fratii mei? 1094 01:36:23,390 --> 01:36:24,390 Nu avem rambursare. 1095 01:36:24,640 --> 01:36:25,720 Ridică pistolul. 1096 01:36:25,720 --> 01:36:27,640 Nu vreau pe nimeni altfel să moară pentru mine. 1097 01:36:27,720 --> 01:36:28,850 Înțelegi? 1098 01:38:46,470 --> 01:38:47,470 El Zi 1099 01:39:23,770 --> 01:39:25,640 Nu te mișca. Nu vă mișcați. 1100 01:39:47,770 --> 01:39:49,270 Nu vă mișcați. 1101 01:39:49,390 --> 01:39:50,470 Mișcă-te și voi trage. 1102 01:39:51,470 --> 01:39:52,720 Ți-am spus să nu te miști. 1103 01:40:06,100 --> 01:40:06,970 Uită-te la mine. 1104 01:40:10,770 --> 01:40:14,140 Dacă mă ucizi, nu va schimba nimic. 1105 01:40:17,270 --> 01:40:18,770 ambulanta 1106 01:40:22,020 --> 01:40:23,640 Sunați la ambulanță! 1107 01:40:26,970 --> 01:40:28,100 Lasă fratele meu să plece. 1108 01:40:31,970 --> 01:40:33,220 Takeshi, vino aici. 1109 01:40:37,970 --> 01:40:38,970 infrunta 1110 01:40:53,360 --> 01:40:54,020 Awu Wo 1111 01:40:54,720 --> 01:40:57,720 Stai bine. Scoală-te. Să mergem împreună. 1112 01:41:08,390 --> 01:41:09,770 Predare. 1113 01:41:11,220 --> 01:41:12,470 Fratele tău este pe moarte. 1114 01:41:16,220 --> 01:41:17,890 De fapt, suntem la fel. 1115 01:41:20,020 --> 01:41:21,970 Nici măcar nu avem mai frații noștri. 1116 01:41:22,770 --> 01:41:24,850 Dar am ales să pun 1117 01:41:24,970 --> 01:41:26,350 Uită-te la fratele tău. 1118 01:41:27,520 --> 01:41:31,470 El a rezistat atât de mult pentru tine. 1119 01:41:32,220 --> 01:41:33,220 frate 1120 01:41:34,390 --> 01:41:35,520 Grăbește-te 1121 01:41:36,850 --> 01:41:37,970 Lasă-mă în pace. 1122 01:41:38,220 --> 01:41:40,850 Doar te duci stai acolo și privești? 1123 01:41:41,140 --> 01:41:43,390 Cel mai apropiat și cel mai drag tocmai a murit? 1124 01:41:47,100 --> 01:41:48,850 Fratele tău mai poate fi salvat. 1125 01:41:50,140 --> 01:41:51,140 Preda-te 1126 01:42:04,890 --> 01:42:07,390 Întinde-ți brațele și ridicați mâinile. 1127 01:42:07,720 --> 01:42:09,350 Altfel, trage. 1128 01:42:17,970 --> 01:42:21,220 Un alt avertisment. Aruncă-ți arme și nu te mișca. 1129 01:42:24,270 --> 01:42:25,100 încetarea focului 1130 01:42:46,140 --> 01:42:50,140 Am ajuns până aici ca frați. 1131 01:42:50,470 --> 01:42:51,600 Îmi pare rău. 1132 01:42:53,220 --> 01:42:56,020 Noi l-am ales. 1133 01:43:06,100 --> 01:43:07,220 - Hai să mâncăm. - Haide. 1134 01:43:07,720 --> 01:43:08,770 -Tata, frate, hai sa mancam! 1135 01:43:08,930 --> 01:43:09,600 cina tatalui... 1136 01:43:11,270 --> 01:43:12,470 Este atât de transparent. 1137 01:43:12,640 --> 01:43:13,850 Crezi că va exploda? 1138 01:43:14,720 --> 01:43:16,020 Eu sunt cel care este transparent. 1139 01:43:16,020 --> 01:43:18,520 L-am atins pe acesta, de asemenea. Este atât de transparent. 1140 01:43:18,520 --> 01:43:20,850 Prostii. Vom găsi afară când tata a văzut-o. 1141 01:43:22,600 --> 01:43:24,470 Cum ați explodat voi trei? 1142 01:43:25,520 --> 01:43:28,520 -Este frumos. - Merită o grămadă de bani. 1143 01:43:28,520 --> 01:43:29,270 Brat 1144 01:43:29,640 --> 01:43:34,600 Acesta este un zeu, un zeu care urmează să fie respectat şi venerat. 1145 01:43:35,140 --> 01:43:36,720 Nu poți să-l lovești. 1146 01:43:42,890 --> 01:43:46,020 întreaga familie se reunește 1147 01:45:10,100 --> 01:45:12,970 Licitația MME jaf care tocmai s-a întâmplat. 1148 01:45:13,520 --> 01:45:16,390 Poliția a arestat Ruan Zhuolong și Ruan Zhuowu. 1149 01:45:16,390 --> 01:45:18,100 S-a repezit la spital pentru resuscitare 1150 01:45:18,270 --> 01:45:19,850 Între timp, omul de afaceri Jin Jiwei 1151 01:45:19,850 --> 01:45:24,140 De asemenea, am fost acuzați de conspirație să comită fraudă, jaf și crimă. 1152 01:45:24,140 --> 01:45:24,970 Și l-a arestat. 1153 01:45:24,970 --> 01:45:26,770 Am auzit că omul care a ajutat la supunerea suspecților 1154 01:45:26,770 --> 01:45:28,770 Yue este primul care ajunge scena acuzației 1155 01:45:28,850 --> 01:45:29,850 Exista asa ceva? 1156 01:45:29,850 --> 01:45:31,100 Poate poliția să explice? 1157 01:45:31,100 --> 01:45:32,060 Poți să-mi spui ceva? 1158 01:45:32,520 --> 01:45:33,140 Asta e corect. -Asta e corect. 1159 01:45:33,600 --> 01:45:35,970 Omul care a sosit primul pentru a opri suspectul. 1160 01:45:36,100 --> 01:45:37,520 Este un coleg cu ale noastre de la Încărcare. 1161 01:45:37,770 --> 01:45:39,390 Sunt singurii ținând la distanță suspectul. 1162 01:45:39,640 --> 01:45:41,100 Am putut să luăm ei în custodie. 1163 01:45:48,890 --> 01:45:49,890 întrebare de inteligență 1164 01:45:51,390 --> 01:45:52,970 Care este treaba? 1165 01:45:54,220 --> 01:45:55,600 Este o chestiune de viață și de moarte. 1166 01:45:56,100 --> 01:45:57,770 La serviciu 24 de ore a zi, 7 zile pe săptămână 1167 01:45:58,600 --> 01:46:00,100 atașați oriunde și oricând să urmeze instrucțiunile 1168 01:46:00,720 --> 01:46:01,850 și fii și tu strigat. 1169 01:46:06,220 --> 01:46:07,470 Lasă-l. 1170 01:46:09,140 --> 01:46:10,770 Dă-mi o reacție. 1171 01:46:11,930 --> 01:46:12,470 nimic 1172 01:46:14,600 --> 01:46:15,850 El spune glume. 1173 01:46:17,100 --> 01:46:19,720 Nu este deloc amuzant. 1174 01:46:20,470 --> 01:46:21,600 am inteles in sfarsit. 1175 01:46:21,850 --> 01:46:24,220 Cât de greu este să auzi o glumă care nu este amuzantă 1176 01:46:25,640 --> 01:46:28,020 Deci ceea ce am spus este încă amuzant. 1177 01:46:29,220 --> 01:46:31,850 E rece. Urcă-te în mașină și ia-ți o cască de vânt. 1178 01:46:32,970 --> 01:46:35,020 Voi doi aveți același fel de glume. 1179 01:46:36,720 --> 01:46:37,600 Nu, nu va fi. 1180 01:46:39,470 --> 01:46:40,720 Glumele mele sunt amuzante. 1181 01:46:47,640 --> 01:46:49,390 Dacă într-adevăr ca a spune glume. 1182 01:46:50,020 --> 01:46:50,890 O sa te invat mai tarziu.